Siseministeeriumi pressiteate järgi paigaldati esimesed
droonivastased seadmed
Kagu-Eesti maismaapiiri kolmele lõigule. Need asuvad
Eesti-Läti-Vene kolmikpunkt
i ja Luhamaa vahel.
droonivastased seadmed
Tõlge fraasile: droonivastased seadmed
EN
anti-drone devices
Eesti-Läti-Vene kolmikpunkt
Tõlge fraasile: Eesti-Läti-Vene kolmikpunkt
EN
Estonia-Latvia-Russia tripoint
Esimesed seadmed on paigas ja töötavad. See on algus. Plaan on teha terve Eesti
droonivõrk
. Hiljutised
drooniintsidendid
näitavad, et ohte on hinnatud õigesti. Idapiir on hästi valvatud. Droonivõimekus paraneb ja annab turvatunde kogu Euroopale.
droonivõrk
Tõlge fraasile: droonivõrk
EN
drone network
drooniintsidendid
Tõlge fraasile: drooniintsidendid
EN
drone incidents
PPA andis siseministrile ülevaate
idapiir
i ehitustöödest Saatse saapa lähedal. Samuti räägiti seiresüsteemide paigaldamisest Piusa jõe ääres. Kohtades, kus hetkel pole statsionaarset seiretehnikat, demonstreeriti uusi mobiilseid seiresüsteeme.
idapiir
Tõlge fraasile: idapiir
EN
eastern border
Siseminister Igor Taro ütles, et
piiri valvamise võimekus
paraneb iga päevaga. Tööd käivad ja Eesti
piirikaitse
muutub paremaks. PPA ostab järgmiste
piirilõik
ude seireseadmeid. Ehitus- ja ettevalmistustööd tehakse plaanipäraselt.
piiri valvamise võimekus
Tõlge fraasile: piiri valvamise võimekus
EN
border surveillance capability
piirikaitse
Tõlge fraasile: piirikaitse
EN
border defense
piirilõik
Tõlge fraasile: piirilõik
EN
border section
Koidula ja Saatse vahelisel alal lõpetatakse tööd selle aasta lõpuks. Lepingu järgi on veel mitu kuud aega. Idapiiri ehitustööd saavad valmis tänu
Euroopa Liidu rahastus
ele.
Euroopa Liidu rahastus
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu rahastus
EN
European Union funding
According to the press release from the Ministry of the Interior, the first anti-drone devices were installed on three sections of the southeastern land border. They are located between the Estonia-Latvia-Russia tri-border point and Luhamaa.
The first devices are in place and operational. This is the beginning. The plan is to create an Estonia-wide drone network. Recent drone incidents show that the threats have been correctly assessed. The eastern border is well guarded. Drone capabilities are improving and provide a sense of security for all of Europe.
The PPA briefed the Minister of the Interior on the border construction works near Saatse's Boot. The installation of surveillance systems along the Piusa River was also discussed. In places where there is currently no stationary surveillance technology, new mobile surveillance systems were demonstrated.
Minister of the Interior Igor Taro said that border surveillance capabilities are improving every day. Work is progressing, and Estonia's border defense is becoming better. The PPA is purchasing surveillance equipment for the next border sections. Construction and preparatory work are proceeding as planned.
Work between Koidula and Saatse will be completed by the end of this year. According to the contract, there are still several months left. The construction works on the eastern border will be completed thanks to European Union funding.