EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Kohus jättis Pakrineeme Sadama rahanõude Eleringi vastu rahuldamata

Kohus jättis Pakrineeme Sadama rahanõude Eleringi vastu rahuldamata

EN

Court leaves Pakrineeme Sadama's monetary claim against Elering unsatisfied

Harju maakohus otsustas reedel, et Pakrineeme Sadama ei saa Eleringilt raha. Pakrineeme tahtis Eleringilt 2,77 miljonit eurot ja lisaks viiviseid. Kohus ei andnud ka 100 miljoni euro suurust kahjuhüvitist.
EN

Harju County Court decided on Friday that Pakrineeme Sadama will not receive money from Elering. Pakrineeme wanted 2.77 million euros from Elering plus late fees. The court also did not award the 100 million euro compensation.

Kohus leidis, et Pakrineeme ja Elering 2022. aastal. Nad rääkisid mitmest võimalusest, kuid . Kohus ütles, et Elingeril ega saada kasutusluba.
EN

The court found that Pakrineeme and Elering did not make a lease agreement in 2022. They discussed several options but did not reach an agreement. The court said Elering had no obligation to lease the pier or obtain a usage permit.

Kohus ütles ka, et riigid otsustasid 2022. aasta oktoobris paigutada FSRU Soome. Pakrineemel ja Eleringil ei olnud lepingut, mis annaks aluse 100 miljoni euro nõudeks. Kohus leidis, et Elinger ei kasutanud kait ebaseaduslikult.
EN

The court also said that governments decided in October 2022 to deploy FSRU to Finland. Pakrineeme and Elering had no contract that would justify the 100 million euro claim. The court found that Elering did not illegally use the pier.

Kohus ütles, et . Tehnorajatiste tasu teema ei olnud oluline, sest .
EN

The court stated that the pier located in public waters belongs to the state. The issue of technical facilities fee was not important because there was no enforcement.

Pärast Venemaa rünnakut Ukrainas töötasid Pakrineeme ja Elering koos LNG võimaluste loomiseks. Pakrineeme ehitas Paldiskisse kai, Elering . 2023. aasta märtsis müüs Pakrineeme kinnistu ja taristu EVK-le. Laadimisvaras paigaldati 2024. aasta alguses.
EN

After Russia's attack on Ukraine, Pakrineeme and Elering worked together to create LNG capabilities. Pakrineeme built a pier in Paldiski, Elering built gas infrastructure. In March 2023, Pakrineeme sold the property and infrastructure to EVK. The loading facility was installed in early 2024.

Kohtuotsus ei ole veel lõplik. Selle peale saab 30 päeva jooksul.
EN

The court decision is not yet final. An appeal can be filed within 30 days.

Pakrineeme Sadama kuulub Alexelale ja Nordic Stream Groupile. Äriregistri andmetel on Enn Pant ja Heiti Hääl.
EN

Pakrineeme Sadama belongs to Alexela and Nordic Stream Group. According to the business register, the actual beneficiaries are Enn Pant and Heiti Hääl.