Eesti Keele Instituut (EKI) testis tehisintellekti mudeleid.
Mudelid ei tunne ära Venemaa propagandat
. Mõned mudelid
kordavad seda sageli
.
Mudelid ei tunne ära Venemaa propagandat
Tõlge fraasile: Mudelid ei tunne ära Venemaa propagandat
EN
Models do not recognize Russian propaganda
kordavad seda sageli
Tõlge fraasile: kordavad seda sageli
EN
often repeat it
Kui kasutaja küsib
laetud küsimuse
, siis mudelid
vastavad propagandaga
. Testid olid eesti, inglise ja vene keeles.
laetud küsimuse
Tõlge fraasile: laetud küsimuse
EN
loaded question
vastavad propagandaga
Tõlge fraasile: vastavad propagandaga
EN
respond with propaganda
Odavamad mudelid
teevad rohkem vigu
. Paremad mudelid
teevad vähem vigu
.
teevad rohkem vigu
Tõlge fraasile: teevad rohkem vigu
EN
make more mistakes
teevad vähem vigu
Tõlge fraasile: teevad vähem vigu
EN
make fewer mistakes
Vene keeles on mudelid halvemad
. Nad teevad kuni 15% rohkem vigu.
Vene keeles on mudelid halvemad
Tõlge fraasile: Vene keeles on mudelid halvemad
EN
In Russian, models are worse
EKI teadlane ütleb, et
probleemi saab lahendada
.
probleemi saab lahendada
Tõlge fraasile: probleemi saab lahendada
EN
the problem can be solved
EKI testis ka eesti keelt. Tulemused olid halvad. Mõned mudelid
ei oska eesti keelt hästi
.
ei oska eesti keelt hästi
Tõlge fraasile: ei oska eesti keelt hästi
EN
do not know Estonian well
EKI veebilehel saab vaadata mudelite tulemusi. See
aitab valida paremaid mudeleid
.
aitab valida paremaid mudeleid
Tõlge fraasile: aitab valida paremaid mudeleid
EN
helps choose better models
The Estonian Language Institute (EKI) tested artificial intelligence models.
The models do not recognize Russian propaganda. Some models often repeat it.
When a user asks a loaded question, the models respond with propaganda. The tests were conducted in Estonian, English, and Russian.
Cheaper models make more mistakes. Better models make fewer mistakes.
In Russian, the models perform worse. They make up to 15% more mistakes.
An EKI scientist says the problem can be solved.
EKI also tested Estonian. The results were poor. Some models do not handle Estonian well.
On the EKI website, you can view the models' results. This helps in choosing better models.