Kütuse hind tanklates tõusis taas

Esmaspäeval tõusis kütuse hind Eesti tanklates. Toornafta hind tõusis üle 115 dollari barreli kohta. See on .

EN

On Monday, fuel prices rose at Estonian gas stations. The price of crude oil exceeded $115 per barrel. This is the highest price since 2022.

Circle K tanklas maksid inimesed 95 bensiini eest 1,759 eurot. Olerexis oli hind 1,799 eurot. Eelmisel reedel oli bensiin odavam – 1,554 kuni 1,649 eurot.

EN

At Circle K, people paid €1.759 for 95 gasoline. At Olerex, the price was €1.799. Last Friday, gasoline was cheaper—€1.554 to €1.649.

Diislikütuse hind oli Circle K-s 1,879 eurot ja Olerexis 1,899 eurot. Eelmisel reedel oli diislikütus odavam – 1,654 kuni 1,729 eurot.

EN

The price of diesel at Circle K was €1.879 and at Olerex €1.899. Last Friday, diesel was cheaper—€1.654 to €1.729.

Hinnad tõusevad, sest . on vähe naftatransporti. Saudi Araabia saadab naftat Punase mere kaudu. See tõstab hindu.

EN

Prices are rising because of the war in the Middle East. There is little oil transport in the Strait of Hormuz. Saudi Arabia is shipping oil through the Red Sea. This drives prices up.

Mõned eksperdid arvavad, et 150 dollarini barreli kohta. Kütuse hind sõltub ka teistest asjadest – rafineerimistehaste tööst, transpordist ja maksudest.

EN

Some experts believe the price of crude oil could rise to $150 per barrel. Fuel prices also depend on other factors—the operation of refineries, transportation, and taxes.

Kütusepuudust ei tule. Sotsiaalmeedias levivad kuuldused, et kütus võib otsa saada. Kuid eksperdid kinnitavad, et seda ei juhtu. Rahvusvaheline energiaagentuur võtab kasutusele 400 miljonit barrelit kütust, et .

EN

There will be no fuel shortage. Rumors are spreading on social media that fuel might run out. However, experts confirm this will not happen. The International Energy Agency is releasing 400 million barrels of fuel to lower prices.