Minister Hendrik Terras tahab aidata kalureid.
Ta ütleb, et
uued reeglid on liiga raske
.
uued reeglid on liiga raske
Tõlge fraasile: uued reeglid on liiga raske
EN
the new rules are too difficult
Reeglid on kala kaalumisest.
Terras tahab erandeid Eestile
.
Terras tahab erandeid Eestile
Tõlge fraasile: Terras tahab erandeid Eestile
EN
Terras wants exceptions for Estonia
Ta ütleb, et
väiksed paadid on teistsugused
.
väiksed paadid on teistsugused
Tõlge fraasile: väiksed paadid on teistsugused
EN
small boats are different
EL riigid hääletasid 10. juulil
.
EL riigid hääletasid 10. juulil
Tõlge fraasile: EL riigid hääletasid 10. juulil
EN
EU countries voted on July 10
Eesti ei hääletanud
.
Eesti ei hääletanud
Tõlge fraasile: Eesti ei hääletanud
EN
Estonia did not vote
Uued reeglid nõuavad palju andmeid.
Kala tuleb kaaluda kohe ja iga liik eraldi.
Kalurid ei mõista neid reegleid.
Peaminister Michal ütleb, et
reeglid on rumalad
.
reeglid on rumalad
Tõlge fraasile: reeglid on rumalad
EN
the rules are stupid
Ta ei meeldi bürokraatia.
Minister Hendrik Terras wants to help fishermen.
He says the new rules are too difficult.
The rules are about weighing fish.
Terras wants exceptions for Estonia.
He says small boats are different.
EU countries voted on July 10.
Estonia did not vote.
The new rules require a lot of data.
Fish must be weighed immediately and each species separately.
Fishermen don't understand these rules.
Prime Minister Michal says the rules are foolish.
He dislikes bureaucracy.