Euroopa Liit peaks looma keskse tehisaru järelevalveasutuse

Euroopa Liit peaks looma keskse tehisaru järelevalveasutuse

EN

The European Union should establish a central AI oversight body

Euroopa Komisjon on Eestile ette heitnud, et tehisintellekti reeglite rakendamine on hilinenud. Komisjon tahab, et Eestis luuakse kiiresti . Minister Liisa Pakosta ütleb, et tööd on käimas, aga parim lahendus oleks Euroopa Liidus.
EN

The European Commission has criticized Estonia for delays in implementing AI rules. The Commission wants Estonia to quickly establish oversight regulations. Minister Liisa Pakosta says work is underway, but the best solution would be central oversight in the European Union.

Euroopa Liidu aitavad ut. Samas takistavad need olukordi, kus tehisaru kasutamine võib põhjustada ebaõiglaseid või ohtlikke otsuseid. Näiteks on keelatud kasutada tehisaru, mis ele, turvalisusele või õigustele.
EN

The European Union's AI rules aid the development of new technologies. At the same time, they prevent situations where the use of AI may lead to unfair or dangerous decisions. For example, it is prohibited to use AI that affects the health, safety, or rights of dangerous individuals.

Need reeglid on mõeldud organisatsioonidele ja isikutele, kes tehisaru süsteeme arendavad või kasutavad. Euroopa Liidu tehisaru reeglid kehtivad juba alates 2024. aastast. Järelevalve ja täitmise reeglid hakkasid kehtima augusti alguses.
EN

These rules are intended for organizations and individuals who develop or use AI systems. The EU's AI regulations have been in effect since 2024. The oversight and enforcement rules came into effect at the beginning of August.

Liisa Pakosta ütles, et tööd reeglite rakendamiseks on jätkunud. Vajalikud otsused võivad tulla riigikogu järgmise koosseisu alguses. Minister lisas, et reeglite rakendamine on hilinenud, kuna Euroopa Liit muutis hiljuti tehisaru õiguse reegleid.
EN

Liisa Pakosta said that work on implementing the rules has continued. Necessary decisions may come at the beginning of the next parliamentary term. The minister added that the implementation of the rules has been delayed because the EU recently changed AI rights regulations.

Pakosta ütles ka, et Eesti otsib koostööd teiste riikidega, et lahendada . Euroopa Liidus on selle eest vastutavad Eesti ja Soome peaminister.
EN

Pakosta also said that Estonia is seeking cooperation with other countries to resolve oversight issues. In the EU, the prime ministers of Estonia and Finland are responsible for this.