Riigikontroll uurib põlevkivi tehingut

Riigikontroll uurib põlevkivi tehingut

EN

National Audit Office investigates oil shale transaction

.
EN

The National Audit Office is investigating the sale of Uus-Kiviõli.

Keskerakond ütleb, et .
EN

The Center Party says the deal is important.

Janar Holm ütleb, et .
EN

Janar Holm says questions have been sent.

Anastassia Kovalenko-Kõlvart tahab teada, .
EN

Anastassia Kovalenko-Kõlvart wants to know if the deal is good.

Priit Simson ütleb, et .
EN

Priit Simson says the audit has not started.

Kovalenko-Kõlvart ütleb, et .
EN

Kovalenko-Kõlvart says Elering was unaware of the deal.

. See on 60 miljonit eurot.
EN

A new tax is coming for electricity. It is 60 million euros.

Kovalenko-Kõlvart ütleb, et .
EN

Kovalenko-Kõlvart says the deal was a secret.

2019. aastal.
EN

Eesti Energia wanted to expand Uus-Kiviõli in 2019.

.
EN

The permit was granted in 2025.

Rahandusministeerium ja kliimaministeerium ütlevad, et nad ei tea tehingust.
EN

The Ministry of Finance and the Ministry of Climate say they don't know about the deal.

Dokumente ei ole saadetud.
EN

Documents have not been sent.

.
EN

Eesti Energia is closing the Narva mine.

Kovalenko-Kõlvart küsib, .
EN

Kovalenko-Kõlvart asks why plans changed.

.
EN

The Uus-Kiviõli dispute lasted a long time.

Eesti Energia ja VKG jagasid kaevanduse.
EN

Eesti Energia and VKG shared the mine.

VKG alustas kaevandamist.
EN

VKG started mining.

Enefit pani Uus-Kiviõli kinni.
EN

Enefit closed Uus-Kiviõli.

.
EN

Eesti Energia is now focusing on the Estonia mine.