Marek Tamm ütleb, et ühiskond liigub majandus- ja maksuteemadelt väärtuste ja
identiteedi teemad
e juurde. Ta rõhutab, et väärtused ja identiteet on nüüd tähtsamad.
identiteedi teemad
Tõlge fraasile: identiteedi teemad
EN
identity issues
Hiljuti tekitas skandaal isadepäeva saade. Saates oli pere, kus oli kaks isa. Mõned inimesed arvasid, et see ei sobi Eesti traditsioonidesse. See tekitas suurt arutelu.
Marek Tamm arvab, et sellised konfliktid näitavad, et ühiskond muutub. Ta ütleb, et praegu on tähtsam rääkida inimeste elust, nende väärtustest ja identiteetidest.
Ta rõhutab, et
väärtusruum
ei ole kindel. See muutub ja on erinevate inimeste arvamuste tulemus. Ükski inimene ei saa öelda, mis on õige või vale.
väärtusruum
Tõlge fraasile: väärtusruum
EN
value space
Marek Tamm arvab, et ühiskond peaks leidma ühiseid eesmärke. Ta ütleb, et me peaksime rääkima sellest, mis meid ühendab, mitte sellest, mis meid lahutab.
Ta rõhutab, et meil on vaja erinevaid arvamusi. Demokraatia jaoks on oluline, et inimesed saavad oma arvamust avaldada. See aitab ühiskonnal areneda.
Marek Tamm ütleb, et me ei peaks kasutama sõjasõnu, kui räägime erinevustest. Ta soovitab rääkida
väärtuskonfliktid
est ja maailmavaatelistest erimeelsustest.
väärtuskonfliktid
Tõlge fraasile: väärtuskonfliktid
EN
value conflicts
Ta lõpetab sellega, et
väärtusruum
on alati muutuv. Me peame mõtlema, kuidas erinevad inimesed saavad
koos elada ja töötada
.
väärtusruum
Tõlge fraasile: väärtusruum
EN
value space
koos elada ja töötada
Tõlge fraasile: koos elada ja töötada
EN
live and work together
Marek Tamm says that society is shifting from economic and tax issues to topics of values and identity. He emphasizes that values and identity are now more important.
Recently, a scandal was caused by a Father’s Day show. The show featured a family with two fathers. Some people thought this did not fit Estonian traditions. This sparked a heated debate.
Marek Tamm believes that such conflicts show that society is changing. He says that it is now more important to talk about people’s lives, their values, and identities.
He emphasizes that the value space is not fixed. It changes and is the result of different people’s opinions. No one can say what is right or wrong.
Marek Tamm thinks that society should find common goals. He says that we should talk about what unites us, not what divides us.
He stresses that we need diverse opinions. For democracy, it is essential that people can express their views. This helps society evolve.
Marek Tamm says that we should not use war-like language when discussing differences. He suggests talking about value conflicts and worldview disagreements.
He concludes by saying that the value space is always changing. We need to think about how different people can live and work together.