Reinsalu ütles, et
uue valitsuse koostajad peaksid järgima kaitseväe juhataja soovitusi
.
uue valitsuse koostajad peaksid järgima kaitseväe juhataja soovitusi
Tõlge fraasile: uue valitsuse koostajad peaksid järgima kaitseväe juhataja soovitusi
EN
the new government should follow the recommendations of the commander of the defense forces
Ta ütles ka, et
kaitseminister Hanno Pevkur ei tee riigikaitseks vajalikke otsuseid
.
kaitseminister Hanno Pevkur ei tee riigikaitseks vajalikke otsuseid
Tõlge fraasile: kaitseminister Hanno Pevkur ei tee riigikaitseks vajalikke otsuseid
EN
Minister of Defense Hanno Pevkur is not making the necessary decisions for national defense
Reinsalu kirjutas sotsiaalmeedias, et
kaitseväe juhataja soovitused tuleks rakendada
.
kaitseväe juhataja soovitused tuleks rakendada
Tõlge fraasile: kaitseväe juhataja soovitused tuleks rakendada
EN
the recommendations of the commander of the defense forces should be implemented
Ta küsis,
mis on olnud seniste probleemide põhjuseks
.
mis on olnud seniste probleemide põhjuseks
Tõlge fraasile: mis on olnud seniste probleemide põhjuseks
EN
what has been the cause of the current problems
Reinsalu ütles, et
Pevkur ei ole riigikaitse valdkonnas piisavalt tugev
.
Pevkur ei ole riigikaitse valdkonnas piisavalt tugev
Tõlge fraasile: Pevkur ei ole riigikaitse valdkonnas piisavalt tugev
EN
Pevkur is not strong enough in the field of national defense
Ta rääkis, et
1,6 miljardi euro suurust kaitseraha ei ole kasutatud
.
1,6 miljardi euro suurust kaitseraha ei ole kasutatud
Tõlge fraasile: 1,6 miljardi euro suurust kaitseraha ei ole kasutatud
EN
1.6 billion euros of defense funds have not been used
Reinsalu kirjutas Pevkurile juba juunis, et
vaja on rohkem riigikaitseraha
.
vaja on rohkem riigikaitseraha
Tõlge fraasile: vaja on rohkem riigikaitseraha
EN
more national defense funds are needed
Ta ütles, et
kaitseväe juhataja soovitused on olnud teada juba ammu
.
kaitseväe juhataja soovitused on olnud teada juba ammu
Tõlge fraasile: kaitseväe juhataja soovitused on olnud teada juba ammu
EN
the recommendations of the commander of the defense forces have been known for a long time
Reinsalu ütles, et
Pevkur vastas talle, et raha on vaja mujal
.
Pevkur vastas talle, et raha on vaja mujal
Tõlge fraasile: Pevkur vastas talle, et raha on vaja mujal
EN
Pevkur responded to him that the money is needed elsewhere
Reinsalu mainis, et
Pevkur on olukorra varjanud
.
Pevkur on olukorra varjanud
Tõlge fraasile: Pevkur on olukorra varjanud
EN
Pevkur has concealed the situation
Reinsalu rääkis, et
Pevkuril on olnud raskusi riigikaitsetööga
.
Pevkuril on olnud raskusi riigikaitsetööga
Tõlge fraasile: Pevkuril on olnud raskusi riigikaitsetööga
EN
Pevkur has had difficulties with national defense work
Ta ütles, et
eelarve strateegias on plaanitud moonaost 2025-2031
, aga see on hiline.
eelarve strateegias on plaanitud moonaost 2025-2031
Tõlge fraasile: eelarve strateegias on plaanitud moonaost 2025-2031
EN
the budget strategy plans for ammunition procurement in 2025-2031
Reinsalu ütles, et
moon saab otsida ka kiiremini
.
moon saab otsida ka kiiremini
Tõlge fraasile: moon saab otsida ka kiiremini
EN
ammunition can also be sought more quickly
Ta lisas, et Pevkur on rääkinud erinevaid lugusid selle kohta.
Reinsalu ütles, et
Pevkur ei saa aru riigi julgeolekust
.
Pevkur ei saa aru riigi julgeolekust
Tõlge fraasile: Pevkur ei saa aru riigi julgeolekust
EN
Pevkur does not understand national security
Ta soovitas uuel valitsusel vahetada Pevkur välja.
Reinsalu ütles, et
riigikaitsetöö ei ole olnud Pevkuri juhtimisel edukas
.
riigikaitsetöö ei ole olnud Pevkuri juhtimisel edukas
Tõlge fraasile: riigikaitsetöö ei ole olnud Pevkuri juhtimisel edukas
EN
national defense work has not been successful under Pevkur's leadership