Euroopa Komisjon annab raha
Silmeti tehase emaettevõttele
. See raha aitab luua
uue tootmisliini
Eestis.
Euroopa Komisjon annab raha
Tõlge fraasile: Euroopa Komisjon annab raha
EN
The European Commission provides money
Silmeti tehase emaettevõttele
Tõlge fraasile: Silmeti tehase emaettevõttele
EN
to Silmet's parent company
uue tootmisliini
Tõlge fraasile: uue tootmisliini
EN
a new production line
Uus liin toodab
püsimagneteid
haruldastest metallidest
. Aastas tehakse kuni
3000 tonni
neid magnetsid. Kolmandik sellest läheb
Euroopa tuuleparkidesse
.
püsimagneteid
Tõlge fraasile: püsimagneteid
EN
permanent magnets
haruldastest metallidest
Tõlge fraasile: haruldastest metallidest
EN
from rare metals
3000 tonni
Tõlge fraasile: 3000 tonni
EN
3000 tons
Euroopa tuuleparkidesse
Tõlge fraasile: Euroopa tuuleparkidesse
EN
to European wind farms
See projekt aitab
vähendada CO2 heidet
. Esimese 10 aasta jooksul väheneb heidet 3,4 miljonit tonni.
vähendada CO2 heidet
Tõlge fraasile: vähendada CO2 heidet
EN
reduce CO2 emissions
Raha tuleb
Euroopa Liidu innovatsioonifondist
. Samal ajal jäid 84 projekti
ilma rahata
, kuna raha polnud piisavalt.
Euroopa Liidu innovatsioonifondist
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu innovatsioonifondist
EN
from the European Union Innovation Fund
ilma rahata
Tõlge fraasile: ilma rahata
EN
without money
Välisminister Margus Tsahkna rääkis, et see toetus on väga oluline. See aitab lõpetada
sõltuvuse Venemaa toormetest
.
sõltuvuse Venemaa toormetest
Tõlge fraasile: sõltuvuse Venemaa toormetest
EN
dependence on Russian raw materials
Tsahkna ütles, et see annab Eestile
uued töökohad
. Samuti aitab see
Euroopa tööstusel olla tugevam
.
uued töökohad
Tõlge fraasile: uued töökohad
EN
new jobs
Euroopa tööstusel olla tugevam
Tõlge fraasile: Euroopa tööstusel olla tugevam
EN
make European industry stronger
Silmeti tehas lubas
lõpetada Venemaalt toorme ostmise
. Varem tegi tehas seda palju.
lõpetada Venemaalt toorme ostmise
Tõlge fraasile: lõpetada Venemaalt toorme ostmise
EN
stop buying raw materials from Russia
The European Commission is providing funding to Silmet's parent company. This money will help establish a new production line in Estonia.
The new line will produce permanent magnets from rare metals. Up to 3,000 tons of these magnets will be produced annually. One-third of them will go to European wind farms.
This project will help reduce CO2 emissions. In the first 10 years, emissions will decrease by 3.4 million tons.
The funding comes from the European Union's innovation fund. At the same time, 84 projects were left without funding due to insufficient resources.
Foreign Minister Margus Tsahkna said this support is very important. It will help end dependence on Russian raw materials.
Tsahkna said it will provide Estonia with new jobs. It will also help strengthen European industry.
Silmet's plant has pledged to stop buying raw materials from Russia. Previously, the plant did this extensively.