Ühistranspordikeskused: liikumisandmete kogumine ei põhjenda tasulist piletit

Ühistranspordikeskused: liikumisandmete kogumine ei põhjenda tasulist piletit

EN

Public Transport Centers: Collection of Mobility Data Does Not Justify Paid Tickets

Regionaalminister ütles, et võiks aidata rohkem inimesi valideerida. Tasuta sõiduõigus on põhjus, miks mõned inimesed ei valideeri.
EN

The regional minister said that a one-euro monthly ticket could help more people validate their tickets. The free right to travel is why some people do not validate.

Enamikus ühistranspordikeskustes kasutatakse juba piletisüsteeme, mis koguvad andmeid liinide kohta. Näiteks Viljandimaa ühistranspordikeskuses registreerib iga reisija info.
EN

Most public transport centers already use ticketing systems that collect data about the lines. For example, in the Viljandi County Public Transport Center, the bus driver registers each passenger's information.

Viljandimaa ühistranspordikeskuse juht Kaupo Kase ütles, et nad saavad teada, kes sõidab ja kust kuhu. Lisaks teavad nad, kas sõitja on noor, vana või kasutab kuupiletit.
EN

Kaupo Kase, head of the Viljandi County Public Transport Center, said they can find out who is traveling and from where to where. Additionally, they know whether the passenger is young, old, or using a monthly ticket.

Probleem on ega, kus bussijuhid ei saa sõitu registreerida. Andmeid kasutatakse liinide parandamiseks. Näiteks Tartumaal tehakse muudatusi iga kuu.
EN

The problem is with city lines, where bus drivers cannot register trips. The data is used to improve the lines. For example, in Tartu County, changes are made every month.

Tartumaa ühistranspordikeskuse juht Maikl Aunapuu ütles, et pole probleem. Ta sooviks, et ministeerium näitaks rohkem huvi ja käiks kohapeal.
EN

Maikl Aunapuu, head of the Tartu County Public Transport Center, said that data collection is not a problem. He would like the ministry to show more interest and visit the site.