Omniva lõpetas otsapidi Minu Margi teenuse. See teenus võimaldas inimestel tellida oma kujundusega kirjamarke.
Ärimees Tiit Pruuli rääkis sotsiaalmeedias, et tema tellitud margid on viimased, mis trükiti. Pruuli ütles, et
Omniva lõpetab järk-järgult filateelia Eestis
. Ta lisas, et Omniva lõpetas ka kõikide filateelia tarvikute tellimise.
Omniva lõpetab järk-järgult filateelia Eestis
Tõlge fraasile: Omniva lõpetab järk-järgult filateelia Eestis
EN
Omniva is gradually ending philately in Estonia
Pruuli arvates ei hooli Omniva kultuurist ja postiteenusest. Ta ütles, et
mark ei ole lihtsalt maksevahend
või kollektsioneerimisobjekt, vaid ka
riiklik sümbol
.
mark ei ole lihtsalt maksevahend
Tõlge fraasile: mark ei ole lihtsalt maksevahend
EN
a stamp is not just a means of payment
riiklik sümbol
Tõlge fraasile: riiklik sümbol
EN
national symbol
Filateelia koguja Indrek Ilomets kritiseeris Omnivat. Ta ütles, et
Omniva keskendub kuludele, mitte kultuurile
. Ilomets kasutas ise Minu Margi teenust palju kordi, näiteks sõpradele juubelimargi tellimiseks.
Omniva keskendub kuludele, mitte kultuurile
Tõlge fraasile: Omniva keskendub kuludele, mitte kultuurile
EN
Omniva focuses on costs, not culture
Omniva ütleb, et
Minu Margi teenus oli liiga kulukas
. Viimase aasta jooksul telliti marke vaid 2700 euro eest.
Omniva keskendub nüüd rohkem klientidele vajalikele teenustele
.
Minu Margi teenus oli liiga kulukas
Tõlge fraasile: Minu Margi teenus oli liiga kulukas
EN
The My Stamp service was too expensive
Omniva keskendub nüüd rohkem klientidele vajalikele teenustele
Tõlge fraasile: Omniva keskendub nüüd rohkem klientidele vajalikele teenustele
EN
Omniva now focuses more on services needed by customers
Omniva tegeleb siiski markide väljaandmisega
. Sel aastal ilmub 46 eri marki erinevatel teemadel. Näiteks ilmus hiljuti mark punastest marjadest ja paraolümpiamargid.
Omniva tegeleb siiski markide väljaandmisega
Tõlge fraasile: Omniva tegeleb siiski markide väljaandmisega
EN
Omniva still deals with issuing stamps
Omniva plansseerib veel palju uusi marke, näiteks Georg Lurichi 150. sünniaastapäeva tähistamiseks ja Eesti akadeemiliste naiste ühingu sünniaastapäeva tähistamiseks.
Omniva alustas Minu Margi teenust 2007. aastal
. Inimesed said tellida marke internetis,
saates Omnivale oma foto
.
Omniva saatis margid postiga tellijatele
.
Omniva alustas Minu Margi teenust 2007. aastal
Tõlge fraasile: Omniva alustas Minu Margi teenust 2007. aastal
EN
Omniva launched the My Stamp service in 2007
saates Omnivale oma foto
Tõlge fraasile: saates Omnivale oma foto
EN
by sending their photo to Omniva
Omniva saatis margid postiga tellijatele
Tõlge fraasile: Omniva saatis margid postiga tellijatele
EN
Omniva sent the stamps by mail to the customers
Eesti valitsus alustab Omniva erastamist
.
Eesti valitsus alustab Omniva erastamist
Tõlge fraasile: Eesti valitsus alustab Omniva erastamist
EN
The Estonian government is starting the privatization of Omniva
Omniva has completely discontinued the My Stamp service. This service allowed people to order postage stamps with their own design.
Businessman Tiit Pruuli said on social media that the stamps he ordered are the last ones printed. Pruuli stated that Omniva is gradually ending philately in Estonia. He added that Omniva has also discontinued ordering all philatelic supplies.
In Pruuli's opinion, Omniva does not care about culture and postal services. He said that a stamp is not just a payment instrument or a collectible object, but also a national symbol.
Philately collector Indrek Ilomets criticized Omniva. He said Omniva focuses on costs, not culture. Ilomets himself used the My Stamp service many times, for example to order anniversary stamps for friends.
Omniva says the My Stamp service was too expensive. During the last year, stamps were ordered for only 2700 euros. Omniva is now focusing more on services needed by customers.
However, Omniva is still involved in issuing stamps. This year, 46 different stamps on various topics will be released. For example, a stamp featuring red berries and Paralympic stamps were recently issued.
Omniva is planning many more new stamps, for example to commemorate the 150th anniversary of Georg Lurich and the anniversary of the Estonian Academic Women's Society.
Omniva launched the My Stamp service in 2007. People could order stamps online by sending their photo to Omniva. Omniva mailed the stamps to the customers.
The Estonian government is starting the privatization of Omniva.