Tallinn alustab järgmise aasta kevadel Lasnamäel
jalgpallihalli ehitamist
. Jalgpalliliit annab selleks vähemalt 750 000 eurot. See on linna ja jalgpalliliidu kokkulepe.
jalgpallihalli ehitamist
Tõlge fraasile: jalgpallihalli ehitamist
EN
construction of a football hall
Tallinn on pannud projekti oma 2025. aasta
investeeringute plaani
. Selleks on ette nähtud 3,1 miljonit eurot. Sel aastal läheb
projekti algatusse
400 000 eurot.
investeeringute plaani
Tõlge fraasile: investeeringute plaani
EN
investment plan
projekti algatusse
Tõlge fraasile: projekti algatusse
EN
project initiation
Hall ehitatakse Punasel tänaval
kultuuri- ja spordiameti maale
. Linn korraldab
projekti ja ehituse
. Hall valmib 2027. aasta esimeses pooles.
kultuuri- ja spordiameti maale
Tõlge fraasile: kultuuri- ja spordiameti maale
EN
on the land of the Culture and Sports Department
projekti ja ehituse
Tõlge fraasile: projekti ja ehituse
EN
project and construction
Jalgpalliliit võttis 2020. aastal üle Fc Flora kohustused. Need olid ligi 1,6 miljonit eurot. 650 000 eurot kasutati Hiiu staadioni arendamiseks. 750 000 eurot on mõeldud Punase tänava jalgpallihalli jaoks. Ülejäänud summa arutatakse hiljemalt 2026. aasta lõpuks.
Tallinna abilinnapea Kaarel Oja ütleb, et see on oluline samm. See aitab arendada linna
jalgpallitaristut
. Kokkulepe lahendab ka pikalt olnud
kohustuse ja segadused
Maarjamäe jalgpallihalli osas.
jalgpallitaristut
Tõlge fraasile: jalgpallitaristut
EN
football infrastructure
kohustuse ja segadused
Tõlge fraasile: kohustuse ja segadused
EN
obligations and confusions
Jalgpalliklubi FC Levadia tahtis algselt ehitada uue halli Maarjamäele. 2021. aastal leppisid riik ja klubi kokku, et halli ei ehitata Maarjamäe
mälestusmemoriaali lähedale
. Hall ehitatakse Lasnamäele või Piritale
riigi abiga
.
mälestusmemoriaali lähedale
Tõlge fraasile: mälestusmemoriaali lähedale
EN
near the memorial
riigi abiga
Tõlge fraasile: riigi abiga
EN
with the help of the state
Tallinn will start the construction of a football hall in Lasnamäe next spring. The Football Association will provide at least 750,000 euros for this. This is an agreement between the city and the Football Association.
Tallinn has included the project in its 2025 investment plan. 3.1 million euros have been allocated for this. This year, 400,000 euros will go towards the project's initiation.
The hall will be built on Punane Street on land owned by the Department of Culture and Sports. The city will manage the project and construction. The hall will be completed in the first half of 2027.
The Football Association took over FC Flora's obligations in 2020. These amounted to nearly 1.6 million euros. 650,000 euros were used for the development of the Hiiu Stadium. 750,000 euros are intended for the Punane Street football hall. The remaining amount will be discussed by the end of 2026 at the latest.
Tallinn Deputy Mayor Kaarel Oja says that this is an important step. It will help develop the city's football infrastructure. The agreement also resolves a long-standing obligation and confusion regarding the Maarjamäe football hall.
The football club FC Levadia initially wanted to build a new hall in Maarjamäe. In 2021, the state and the club agreed that the hall would not be built near the Maarjamäe Memorial. The hall will be built in Lasnamäe or Pirita with state assistance.