Eesti välisministeerium ütleb: lahkuge Iisraelist.
Seal on sõda
.
See on ohtlik
.
Seal on sõda
Tõlge fraasile: Seal on sõda
EN
There is a war there
See on ohtlik
Tõlge fraasile: See on ohtlik
EN
It is dangerous
Maapiirid Egiptuse ja Jordaaniaga on avatud
.
Maapiirid Egiptuse ja Jordaaniaga on avatud
Tõlge fraasile: Maapiirid Egiptuse ja Jordaaniaga on avatud
EN
Land borders with Egypt and Jordan are open
Kui olete Lähis-Idas, registreeruge
. Saate teha seda välisministeeriumi kodulehel.
Kui olete Lähis-Idas, registreeruge
Tõlge fraasile: Kui olete Lähis-Idas, registreeruge
EN
If you are in the Middle East, register
Kuulake kohalikke juhtnööre
.
Kuulake kohalikke juhtnööre
Tõlge fraasile: Kuulake kohalikke juhtnööre
EN
Follow local guidelines
Iisraelis on rakettide oht
.
Laadige alla Tzofar rakendus
. See annab hoiatuse.
Iisraelis on rakettide oht
Tõlge fraasile: Iisraelis on rakettide oht
EN
There is a rocket threat in Israel
Laadige alla Tzofar rakendus
Tõlge fraasile: Laadige alla Tzofar rakendus
EN
Download the Tzofar app
Kui kuulete sireeni, minge varjendisse
.
Varjendis oodake 10 minutit
.
Kui kuulete sireeni, minge varjendisse
Tõlge fraasile: Kui kuulete sireeni, minge varjendisse
EN
If you hear a siren, go to a shelter
Varjendis oodake 10 minutit
Tõlge fraasile: Varjendis oodake 10 minutit
EN
Wait 10 minutes in the shelter
Kui varjendit pole, minge hoone sisse
. Otsige kelder või trepikoda.
Kui varjendit pole, minge hoone sisse
Tõlge fraasile: Kui varjendit pole, minge hoone sisse
EN
If there is no shelter, go inside a building
Kui te ei leia hoonet, laske maha
. Katke pea kätega.
Kui te ei leia hoonet, laske maha
Tõlge fraasile: Kui te ei leia hoonet, laske maha
EN
If you cannot find a building, lie down
Autos? Peatuge. Minge hoonesse
. Kui ei saa, laske maha. Oodake 10 minutit.
Autos? Peatuge. Minge hoonesse
Tõlge fraasile: Autos? Peatuge. Minge hoonesse
EN
In a car? Stop. Go into a building
Iisraelis on vähem kui 10 Eesti kodanikku
.
Iisraelis on vähem kui 10 Eesti kodanikku
Tõlge fraasile: Iisraelis on vähem kui 10 Eesti kodanikku
EN
There are fewer than 10 Estonian citizens in Israel
The Estonian Ministry of Foreign Affairs says: leave Israel.
There is a war there. It is dangerous.
The land borders with Egypt and Jordan are open.
If you are in the Middle East, register. You can do this on the Ministry of Foreign Affairs website.
Follow local guidelines.
In Israel, there is a threat of rockets. Download the Tzofar app. It provides alerts.
If you hear a siren, go to a shelter. Wait in the shelter for 10 minutes.
If there is no shelter, go inside a building. Look for a basement or staircase.
If you cannot find a building, lie down. Cover your head with your hands.
In a car? Stop. Go into a building. If you cannot, lie down. Wait for 10 minutes.
There are fewer than 10 Estonian citizens in Israel.