Tiit Vähi
ostis oma partnerite osad
sadamast. Nüüd on ta
ainus omanik
. Ta
ei ütle, kui palju ta maksis
.
ostis oma partnerite osad
Tõlge fraasile: ostis oma partnerite osad
EN
bought out his partners' shares
ainus omanik
Tõlge fraasile: ainus omanik
EN
the only owner
ei ütle, kui palju ta maksis
Tõlge fraasile: ei ütle, kui palju ta maksis
EN
does not say how much he paid
Vähi
alustas sadamaäriga
aastal 2003. Tema partnerid olid Gleb Katkovi isa ja Jevgeni Malov. Nad tegid suure sadama. Sõda muutis olukorda. Transiit on vähenenud.
alustas sadamaäriga
Tõlge fraasile: alustas sadamaäriga
EN
started the port business
Katkov ja Malov
ei tahtnud sadamat osta
. Vähi otsustas selle ise osta. Nüüd on Vähi ja
tema perekond
sadama
ainus omanik
ud.
ei tahtnud sadamat osta
Tõlge fraasile: ei tahtnud sadamat osta
EN
did not want to buy the port
tema perekond
Tõlge fraasile: tema perekond
EN
his family
ainus omanik
Tõlge fraasile: ainus omanik
EN
the only owner
Sadama
tulemused on halvemad
sõja tõttu. Tulemused langesid 2022. ja 2023. aastal. Nüüd on vähem töötajaid ja
madalad kulud
.
tulemused on halvemad
Tõlge fraasile: tulemused on halvemad
EN
the results are worse
madalad kulud
Tõlge fraasile: madalad kulud
EN
low costs
Vähi
tahab arendada sadamat
ja regiooni. Nüüd töötab sadamas
paarsada inimest
.
tahab arendada sadamat
Tõlge fraasile: tahab arendada sadamat
EN
wants to develop the port
paarsada inimest
Tõlge fraasile: paarsada inimest
EN
a couple of hundred people