Euroopa Liidu välisteenistus
(EEAS) valis Aivo Orava
uueks suursaadikuks Türgis
. Praegu töötab ta
EL-i esinduse juhina Kosovos
.
Euroopa Liidu välisteenistus
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu välisteenistus
EN
European Union External Action Service
uueks suursaadikuks Türgis
Tõlge fraasile: uueks suursaadikuks Türgis
EN
as the new ambassador to Turkey
EL-i esinduse juhina Kosovos
Tõlge fraasile: EL-i esinduse juhina Kosovos
EN
as the head of the EU representation in Kosovo
Matti Maasikas, EEAS-i asepeasekretäri kohusetäitja, kirjutas sotsiaalmeedias: "Suur aitäh Aivo Orav suurepärase töö eest Kosovos! Sind jäädakse igatsema.
Palju õnne uue tööga
Türgis!"
Palju õnne uue tööga
Tõlge fraasile: Palju õnne uue tööga
EN
Congratulations on the new job
Aivo Orav sai
EL-i esindajaks Kosovos
2024. aastal. Enne seda töötas ta
Eesti delegatsiooni juhina
Euroopa Liidus.
EL-i esindajaks Kosovos
Tõlge fraasile: EL-i esindajaks Kosovos
EN
the EU representative in Kosovo
Eesti delegatsiooni juhina
Tõlge fraasile: Eesti delegatsiooni juhina
EN
as the head of the Estonian delegation
Orav on
esimene eestlane, kes juhtis EL-i delegatsiooni
. Ta alustas seda tööd Makedoonias aastal 2012. Pärast seda töötas ta Montenegros.
esimene eestlane, kes juhtis EL-i delegatsiooni
Tõlge fraasile: esimene eestlane, kes juhtis EL-i delegatsiooni
EN
the first Estonian to lead an EU delegation
Varem on Orav olnud
Eesti suursaadik Türgis ja Poolas
. Aastal 2020 sai ta Eesti alaliseks esindajaks Euroopa Liidus.
Eesti suursaadik Türgis ja Poolas
Tõlge fraasile: Eesti suursaadik Türgis ja Poolas
EN
Estonian ambassador to Turkey and Poland
Teised Eesti diplomaadid on ka töötanud EL-i suursaadikutena. Näiteks Tiina Intelmann, Riina Kionka, Matti Maasikas ja Toivo Klaar.
The European External Action Service (EEAS) has selected Aivo Orav as the new Ambassador to Turkey. He is currently serving as the head of the EU delegation in Kosovo.
Matti Maasikas, acting Deputy Secretary-General of the EEAS, wrote on social media: "A big thank you to Aivo Orav for his excellent work in Kosovo! You will be missed. Congratulations on your new role in Turkey!"
Aivo Orav became the EU representative in Kosovo in 2024. Prior to that, he worked as the head of the Estonian delegation to the European Union.
Orav is the first Estonian to lead an EU delegation. He began this work in Macedonia in 2012. After that, he worked in Montenegro.
Previously, Orav has served as Estonia's ambassador to Turkey and Poland. In 2020, he became Estonia's permanent representative to the European Union.
Other Estonian diplomats have also served as EU ambassadors. For example, Tiina Intelmann, Riina Kionka, Matti Maasikas, and Toivo Klaar.