EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Presidendi palk tõuseb üle 10 000 euro piiri

Presidendi palk tõuseb üle 10 000 euro piiri

EN

President's salary rises above 10,000 euros

Eesti kõrgemate riigiteenijate palgad tõusevad aprillist. : 80% tuleb ja 20% . Valitsus kinnitas neljapäeval pensionite 5,3% tõusu. Sama protsent kehtib ka riigiteenijate palkadele.
EN

Salaries of Estonia's top officials will rise from April. The increase in salaries depends on two factors: 80% comes from the growth of pension insurance and 20% from consumer price growth. On Thursday, the government confirmed a 5.3% increase in pensions. The same percentage applies to the salaries of public officials.

President Alar Karis ja riigikogu esimees Lauri Hussar saavad alates aprillist 10 240 eurot kuus. See on 520 eurot rohkem kui varem. President saab lisaks , mis on 20% palgast. Kokku saab president 12 288 eurot kuus. Riigikogu esimees saab kuludeks kuni 1664 eurot, kui need on .
EN

President Alar Karis and Speaker of the Riigikogu Lauri Hussar will receive 10,240 euros per month from April. This is 520 euros more than before. The president will also receive a representation allowance, which is 20% of the salary. In total, the president will receive 12,288 euros per month. The Speaker of the Riigikogu will receive up to 1664 euros for expenses if they are documented.

Riigikohtu esimehe Villu Kõve palk tõuseb 520 euro võrra. Tema palk on nüüd 9720 eurot kuus. Lisaks saab ta , mis on 20% palgast. Kokku saab ta 12 288 eurot kuus.
EN

The salary of the Chief Justice of the Supreme Court, Villu Kõve, will increase by 520 euros. His salary is now 9720 euros per month. In addition, he will receive a representation allowance, which is 20% of the salary. In total, he will receive 12,288 euros per month.

Peaminister Kristen Michal saab nüüd 9256 eurot kuus. See on 249 eurot rohkem kui varem. Ta saab ka , mis on 20% palgast. Kokku saab peaminister 11 107 eurot kuus.
EN

Prime Minister Kristen Michal will now receive 9256 euros per month. This is 249 euros more than before. He will also receive a representation allowance, which is 20% of the salary. In total, the prime minister will receive 11,107 euros per month.

Riigikogu liikmete palk tõuseb 442 euro võrra. Nüüd saavad nad 8704 eurot kuus. Lisaks saavad nad ja vajadusel . Riigikontrolör ja õiguskantsler saavad nüüd 8704 eurot kuus. Lisaks saavad nad , mis on 20% palgast. Kokku saavad nad 10 445 eurot kuus.
EN

The salary of Riigikogu members will increase by 442 euros. They will now receive 8704 euros per month. In addition, they will receive expense allowances and accommodation allowances if necessary. The Auditor General and the Chancellor of Justice will now receive 8704 euros per month. In addition, they will receive a representation allowance, which is 20% of the salary. In total, they will receive 10,445 euros per month.

Ministrite palk tõuseb 212 euro võrra. Nüüd saavad nad 7868 eurot kuus. Lisaks saavad nad , mis on 20% palgast. Kokku saavad ministrid 9442 eurot kuus.
EN

The salary of ministers will increase by 212 euros. They will now receive 7868 euros per month. In addition, they will receive a representation allowance, which is 20% of the salary. In total, ministers will receive 9442 euros per month.

Riigikohtu liikmete palk tõuseb samuti. Ringkonnakohtunike palk on nüüd 6942 eurot kuus. Riigikogu liikmete palk on 6656 eurot kuus. Maa- ja halduskohtute kohtunike palk on 6017 eurot kuus.
EN

The salaries of Supreme Court justices will also increase. The salary of district court judges is now 6942 euros per month. The salary of Riigikogu members is 6656 euros per month. The salary of land and administrative court judges is 6017 euros per month.

Pensionid tõusevad ka aprillist. Keskmine vanaduspension tõuseb 43 euro võrra. Nüüd on see 860 eurot kuus.
EN

Pensions will also increase from April. The average old-age pension will increase by 43 euros. It is now 860 euros per month.