Mõned
Riigikogu saadikud
ei kuulu ühtegi fraktsiooni
. Nad arvavad, et Eesti president peaks olema
rahva poolt valitud
. Saadik Tõnis Mölder ütleb, et neil on
oma plaan ja kandidaadid
. Nad on rääkinud erakondadega, kuid ei välista ka teisi kandidaate.
Riigikogu saadikud
Tõlge fraasile: Riigikogu saadikud
EN
members of the Riigikogu
ei kuulu ühtegi fraktsiooni
Tõlge fraasile: ei kuulu ühtegi fraktsiooni
EN
do not belong to any faction
rahva poolt valitud
Tõlge fraasile: rahva poolt valitud
EN
elected by the people
oma plaan ja kandidaadid
Tõlge fraasile: oma plaan ja kandidaadid
EN
their own plan and candidates
Kersti Sarapuu ütleb, et
president peaks olema empaatiline ja julge
. Ta
toetab Ülle Madist ja Jüri Luiget
. Mölder ütleb, et mõned inimesed on
huvitatud presidendiks saamisest
. Need inimesed on
ettevõtjad, kultuuritegelased ja diplomaadid
.
president peaks olema empaatiline ja julge
Tõlge fraasile: president peaks olema empaatiline ja julge
EN
the president should be empathetic and bold
toetab Ülle Madist ja Jüri Luiget
Tõlge fraasile: toetab Ülle Madist ja Jüri Luiget
EN
supports Ülle Madis and Jüri Luik
huvitatud presidendiks saamisest
Tõlge fraasile: huvitatud presidendiks saamisest
EN
interested in becoming president
ettevõtjad, kultuuritegelased ja diplomaadid
Tõlge fraasile: ettevõtjad, kultuuritegelased ja diplomaadid
EN
entrepreneurs, cultural figures, and diplomats
Riigikogu liige Enn Eesmaa arvab, et
president võiks olla naine
. Ta usub, et
riigikogus valimine on võimalik
, kuid keeruline. Ta ütleb, et
see nõuab kompromissi
.
president võiks olla naine
Tõlge fraasile: president võiks olla naine
EN
the president could be a woman
riigikogus valimine on võimalik
Tõlge fraasile: riigikogus valimine on võimalik
EN
election in the Riigikogu is possible
see nõuab kompromissi
Tõlge fraasile: see nõuab kompromissi
EN
this requires compromise
Varro Vooglaid ei lähe presidendi valimisele. Ta arvab, et president peaks kindlasti olema
rahva poolt valitud
. Ta
ei usu, et erakondade kokkulepe on õiglane
.
rahva poolt valitud
Tõlge fraasile: rahva poolt valitud
EN
elected by the people
ei usu, et erakondade kokkulepe on õiglane
Tõlge fraasile: ei usu, et erakondade kokkulepe on õiglane
EN
does not believe that the agreement between parties is fair
Jaak Valge ei lähe 2. septembril Toompeale, kuid
hääletab valimiskogus
. Ta usub, et president peaks olema valimiskogus valitud. See annab presidendile suurema usalduse.
hääletab valimiskogus
Tõlge fraasile: hääletab valimiskogus
EN
will vote in the electoral college
Some members of the Riigikogu do not belong to any faction. They believe that the President of Estonia should be elected by the people. MP Tõnis Mölder says they have their own plan and candidates. They have talked with political parties but do not exclude other candidates.
Kersti Sarapuu says the president should be empathetic and courageous. She supports Ülle Madis and Jüri Luik. Mölder says some people are interested in becoming president. These people are entrepreneurs, cultural figures and diplomats.
Riigikogu member Enn Eesmaa thinks the president could be a woman. He believes election in the Riigikogu is possible but difficult. He says it requires compromise.
Varro Vooglaid will not go to the presidential election. He believes the president should definitely be elected by the people. He does not think the agreement between political parties is fair.
Jaak Valge will not go to Toompea on September 2 but will vote in the electoral college. He believes the president should be elected by the electoral college. This gives the president greater trust.