EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Terras ja Ratas olid erinevatel pooltel EL-i eelarvekava hääletusel

Terras ja Ratas olid erinevatel pooltel EL-i eelarvekava hääletusel

EN

Terras and Ratas were on opposite sides in the EU budget vote

Teisipäeval toimus . Parlament väljendas oma arvamust . Eelarve peab kehtima aastatel 2028–2034.
EN

On Tuesday, a vote took place in the European Parliament. The Parliament expressed its opinion on the EU's new budget. The budget is to be in effect for the years 2028–2034.

Euroopa Parlament võttis vastu raporti. Raportis soovitati eelarvet suurendada 10%. Poolt hääletas 370 inimest ja vastu 201 inimest. 84 inimest ei hääletanud.
EN

The European Parliament adopted a report. The report recommended increasing the budget by 10%. 370 people voted in favor, and 201 against. 84 people abstained.

Nii Ratas kui ka Terras kuuluvad Euroopa Rahvaparteisse (EPP). Ratas hääletas . Sama tegid Marina Kaljurand, Sven Mikser, Urmas Paet ja Jana Toom. Terras hääletas aga vastu.
EN

Both Ratas and Terras belong to the European People's Party (EPP). Ratas voted in favor of increasing the budget. Marina Kaljurand, Sven Mikser, Urmas Paet, and Jana Toom did the same. Terras, however, voted against.

Ratas ütles, et EL-il oma eesmärke saavutada. Ta usub, et väiksema eelarvega pole see võimalik. Lisaraha oleks vaja kaitset ja konkurentsi tugevamaks muutmiseks.
EN

Ratas said that a larger budget would help the EU achieve its goals. He believes that with a smaller budget, this would not be possible. Additional funds would be needed to strengthen defense and competitiveness.

Ratas rõhutas, et on Eestile väga tähtis. Ta rääkis ka st ja ühtekuuluvusest.
EN

Ratas emphasized that funding the EU's eastern border is very important for Estonia. He also spoke about the EU's agricultural policy and cohesion.

Ratas ütles, et tema meelest peaksid . Praegu tuleb 70% EL-i eelarvest . Ülejäänud osa tuleb tollimaksudest ja EL-i omavahenditest.
EN

Ratas said that, in his opinion, member states should contribute more. Currently, 70% of the EU budget comes from member states' contributions. The rest comes from customs duties and the EU's own resources.

Ratas oli ettevaatlik uute maksude suhtes. Ta ütles, et riikide pädevusse.
EN

Ratas was cautious about new taxes. He said that tax issues should remain within the competence of the member states.

Terras ei toetanud uute maksude kehtestamist. Ta ütles, et ja õiglane. Sellega saavad riigid paremini oma maksuraha üle kontrollida.
EN

Terras did not support the introduction of new taxes. He said that the current system is transparent and fair. It allows member states to better control their tax money.