Inimesed kardavad trammi müra ja vibratsiooni.
Inimesed Pelgurannas kardavad trammi
.
Nad kardavad müra
.
Nad kardavad vibratsiooni
.
Tramm pöörab Stroomi rannas tagasi
. Mõned inimesed ei taha seda.
Inimesed Pelgurannas kardavad trammi
Tõlge fraasile: Inimesed Pelgurannas kardavad trammi
EN
People in Pelgurand are afraid of the tram
Nad kardavad müra
Tõlge fraasile: Nad kardavad müra
EN
They are afraid of the noise
Nad kardavad vibratsiooni
Tõlge fraasile: Nad kardavad vibratsiooni
EN
They are afraid of the vibration
Tramm pöörab Stroomi rannas tagasi
Tõlge fraasile: Tramm pöörab Stroomi rannas tagasi
EN
The tram turns back at Stroomi beach
Elanik Helmi ütleb: '
Mis saab loodusest?
Tervis on tähtis
.'
Mis saab loodusest?
Tõlge fraasile: Mis saab loodusest?
EN
What will happen to nature?
Tervis on tähtis
Tõlge fraasile: Tervis on tähtis
EN
Health is important
Elanik Tatjana ütleb: '
Tramm teeb palju müra
.
Ma elasin Tartu maanteel
. Tramm äratas mind hommikul.'
Tramm teeb palju müra
Tõlge fraasile: Tramm teeb palju müra
EN
The tram makes a lot of noise
Ma elasin Tartu maanteel
Tõlge fraasile: Ma elasin Tartu maanteel
EN
I lived on Tartu highway
Linn ütleb: '
Me püüame müra vähendada
.
Me teeme uuringuid
. Me vaatame välismaalt kogemusi.'
Me püüame müra vähendada
Tõlge fraasile: Me püüame müra vähendada
EN
We are trying to reduce the noise
Me teeme uuringuid
Tõlge fraasile: Me teeme uuringuid
EN
We are conducting studies
Tramm sõidab Puhangu tänaval
.
Trammi lõpp on Stroomi rannas
. Tramm pöörab seal tagasi. Linnapea ütleb: '
Meil on kolm võimalust trammi pööramiseks
.'
Tramm sõidab Puhangu tänaval
Tõlge fraasile: Tramm sõidab Puhangu tänaval
EN
The tram runs on Puhangu street
Trammi lõpp on Stroomi rannas
Tõlge fraasile: Trammi lõpp on Stroomi rannas
EN
The tram ends at Stroomi beach
Meil on kolm võimalust trammi pööramiseks
Tõlge fraasile: Meil on kolm võimalust trammi pööramiseks
EN
We have three options for turning the tram
Tramm tuleb 2029. aastal
.
Tramm maksab 28 miljonit eurot
.
Tramm tuleb 2029. aastal
Tõlge fraasile: Tramm tuleb 2029. aastal
EN
The tram will come in 2029
Tramm maksab 28 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Tramm maksab 28 miljonit eurot
EN
The tram costs 28 million euros
People are afraid of tram noise and vibration.
People in Pelguranna are afraid of the tram. They are afraid of the noise. They are afraid of the vibration. The tram turns back at Stroomi beach. Some people do not want this.
Resident Helmi says: 'What will happen to nature? Health is important.'
Resident Tatjana says: 'The tram makes a lot of noise. I lived on Tartu Road. The tram woke me up in the morning.'
The city says: 'We are trying to reduce noise. We are conducting studies. We are looking at experiences from abroad.'
The tram runs on Puhangu Street. The tram's endpoint is at Stroomi beach. The tram turns back there. The mayor says: 'We have three options for turning the tram around.'
The tram will arrive in 2029. The tram will cost 28 million euros.