2025. aastal oli Euroopas palju rasvunud täiskasvanuid
.
Malta oli esimesel kohal
. Järgnesid Läti, Soome, Iirimaa ja Eesti.
2025. aastal oli Euroopas palju rasvunud täiskasvanuid
Tõlge fraasile: 2025. aastal oli Euroopas palju rasvunud täiskasvanuid
EN
In 2025, there were many obese adults in Europe
Malta oli esimesel kohal
Tõlge fraasile: Malta oli esimesel kohal
EN
Malta was in first place
Itaalia oli viimases kohas
.
Kreekas ja Rumeenias oli rasvunuid veidi rohkem
.
Itaalia oli viimases kohas
Tõlge fraasile: Itaalia oli viimases kohas
EN
Italy was in last place
Kreekas ja Rumeenias oli rasvunuid veidi rohkem
Tõlge fraasile: Kreekas ja Rumeenias oli rasvunuid veidi rohkem
EN
In Greece and Romania, there were slightly more obese people
Paljud eurooplased olid ülekaalulised.
Üle poole Euroopa oli ülekaalulised või rasvunud
.
Üle poole Euroopa oli ülekaalulised või rasvunud
Tõlge fraasile: Üle poole Euroopa oli ülekaalulised või rasvunud
EN
Over half of Europe was overweight or obese
Poolest elanikkonnast oli normaalse kehakaaluga
.
Naistel oli enamasti normaalkaal
.
Poolest elanikkonnast oli normaalse kehakaaluga
Tõlge fraasile: Poolest elanikkonnast oli normaalse kehakaaluga
EN
Half of the population had a normal body weight
Naistel oli enamasti normaalkaal
Tõlge fraasile: Naistel oli enamasti normaalkaal
EN
Most women had a normal weight
Mehed olid sagedamini ülekaalulised kui naised
. Ka rasvunuid mehi oli rohkem.
Mehed olid sagedamini ülekaalulised kui naised
Tõlge fraasile: Mehed olid sagedamini ülekaalulised kui naised
EN
Men were more often overweight than women
Naistel oli sagedamini probleeme alakaaluga
.
Naistel oli sagedamini probleeme alakaaluga
Tõlge fraasile: Naistel oli sagedamini probleeme alakaaluga
EN
Women more often had problems with underweight
Rasvumise määr arvutatakse keha massiindeksiga (KMI)
.
KMI saab jagades kehakaalu pikkuse ruuduga
.
Rasvumise määr arvutatakse keha massiindeksiga (KMI)
Tõlge fraasile: Rasvumise määr arvutatakse keha massiindeksiga (KMI)
EN
The rate of obesity is calculated using the Body Mass Index (BMI)
KMI saab jagades kehakaalu pikkuse ruuduga
Tõlge fraasile: KMI saab jagades kehakaalu pikkuse ruuduga
EN
BMI is obtained by dividing body weight by the square of height
Eestis oli ülekaalulisi üle 60%
.
Neist 26% oli rasvunud
.
Rasvumine tekitab probleeme inimestele ja ühiskonnale
.
Eestis oli ülekaalulisi üle 60%
Tõlge fraasile: Eestis oli ülekaalulisi üle 60%
EN
In Estonia, over 60% were overweight
Neist 26% oli rasvunud
Tõlge fraasile: Neist 26% oli rasvunud
EN
Of these, 26% were obese
Rasvumine tekitab probleeme inimestele ja ühiskonnale
Tõlge fraasile: Rasvumine tekitab probleeme inimestele ja ühiskonnale
EN
Obesity creates problems for individuals and society