Sotsiaalmeediafirma
Meta keelustab oktoobrist poliitreklaami oma platvormidel
.
See juhtub uue Euroopa Liidu määruse tõttu
.
Keeld hakkab kehtima enne kohalike valimiste lõppu
.
Erakonnad kardavad, et see ohustab demokraatiat
. Kuid nad jätkavad kampaaniatega nagu plaanitud.
Meta keelustab oktoobrist poliitreklaami oma platvormidel
Tõlge fraasile: Meta keelustab oktoobrist poliitreklaami oma platvormidel
EN
Meta will ban political advertising on its platforms from October
See juhtub uue Euroopa Liidu määruse tõttu
Tõlge fraasile: See juhtub uue Euroopa Liidu määruse tõttu
EN
This is happening due to the new European Union regulation
Keeld hakkab kehtima enne kohalike valimiste lõppu
Tõlge fraasile: Keeld hakkab kehtima enne kohalike valimiste lõppu
EN
The ban will take effect before the end of the local elections
Erakonnad kardavad, et see ohustab demokraatiat
Tõlge fraasile: Erakonnad kardavad, et see ohustab demokraatiat
EN
Parties fear that this threatens democracy
Erakonnad kasutavad sotsiaalmeediat iga aasta rohkem
.
Väli- ja telereklaam jääb tahaplaanile
. Keskerakonna peasekretär Anneli Ott ütleb, et keeld mõjutab rohkem väiksemaid erakondi. Ott ütleb, et oktoobriks on sotsiaalmeedia reklaam juba oma töö teinud.
Erakonnad kasutavad sotsiaalmeediat iga aasta rohkem
Tõlge fraasile: Erakonnad kasutavad sotsiaalmeediat iga aasta rohkem
EN
Parties are using social media more every year
Väli- ja telereklaam jääb tahaplaanile
Tõlge fraasile: Väli- ja telereklaam jääb tahaplaanile
EN
Outdoor and TV advertising are taking a backseat
Sotsiaaldemokraat Andre Hanimägi ütleb, et keeld ei mõju nende kampaania katastroofiliselt. Head alternatiivi sellele aga pole. Ta ei tea, mida teeb näiteks TikTok. Hanimägi kardab, et poliitikute ei pruugi jõuda noorten. Parempoolsed ütlevad, et nad kohanevad. Esimees Lavly Perling kritiseerib Euroopa Liitu.
Ta loodab, et piirangud võetakse tagasi
.
Ta loodab, et piirangud võetakse tagasi
Tõlge fraasile: Ta loodab, et piirangud võetakse tagasi
EN
He hopes that the restrictions will be lifted
Reformierakonna Timo Suslov ütleb, et tuleb järgida reegleid. Ta arvab, et inimesed saavad ise end tutvustada. Isamaa jätkab kampaaniaga nagu plaanitud. Meta keelustab poliitilised reklaamid oma platvormidel.
Kohalike valimised on 18. oktoobril
.
Kohalike valimised on 18. oktoobril
Tõlge fraasile: Kohalike valimised on 18. oktoobril
EN
Local elections are on October 18
Social media company Meta will ban political ads on its platforms from October. This is due to a new European Union regulation. The ban will take effect before the end of local elections. Parties fear this threatens democracy. However, they will continue their campaigns as planned.
Parties use social media more every year. Outdoor and TV ads take a backseat. Center Party secretary-general Anneli Ott says the ban affects smaller parties more. Ott says that by October, social media ads will have already done their job.
Social Democrat Andre Hanimägi says the ban will not catastrophically affect their campaign. But there is no good alternative. He doesn't know what TikTok will do, for example. Hanimägi fears politicians may not reach young people. The Conservative People's Party says they will adapt. Chairwoman Lavly Perling criticizes the European Union. She hopes the restrictions will be reversed.
Reform Party's Timo Suslov says the rules must be followed. He believes people can introduce themselves. Isamaa will continue its campaign as planned. Meta is banning political ads on its platforms. Local elections are on October 18.