Uuringu järgi toetab üle 70% Eesti arstidest eutanaasia ja abistatud enesetapu seadustamist. See näitab, et arstide hoiakud on muutunud.
Nad ei arva enam, et ainult nemad teavad, mis on patsiendile parim
.
Nad ei arva enam, et ainult nemad teavad, mis on patsiendile parim
Tõlge fraasile: Nad ei arva enam, et ainult nemad teavad, mis on patsiendile parim
EN
They no longer think that only they know what is best for the patient
20 aasta eest toetas eutanaasiat ainult 40% arste. Nüüd toetab seda 73% arste. Abistatud enesetappu toetab 71% arste.
Eutanaasia tähendab, et arst aitab patsiendil surra
. Abistatud enesetapp tähendab, et patsient võtab surmava ravimi ise.
Eutanaasia tähendab, et arst aitab patsiendil surra
Tõlge fraasile: Eutanaasia tähendab, et arst aitab patsiendil surra
EN
Euthanasia means that the doctor helps the patient die
Uuringus osales 526 arsti, mis on umbes 19% Eesti arstidest.
Nooremad arstid toetavad seda rohkem
. Nad on alla 40-aastased ja neil on vähem kogemust.
Nooremad arstid toetavad seda rohkem
Tõlge fraasile: Nooremad arstid toetavad seda rohkem
EN
Younger doctors support it more
Paljud arstid ei ole valmis eutanaasiat teha. Ainult 37% arste teeks seda. Abistatud enesetappu aitaks kaasa 46% arste. Põhjus on see, et
neil pole piisavalt koolitust
.
neil pole piisavalt koolitust
Tõlge fraasile: neil pole piisavalt koolitust
EN
they don't have enough training
Kadri Suija ütleb, et arstid ei oska eutanaasiat teha. Nad on ainult teooriat õppinud.
Abistatud enesetapp võib ebaõnnestuda
ja teha patsiendile hullemini.
Abistatud enesetapp võib ebaõnnestuda
Tõlge fraasile: Abistatud enesetapp võib ebaõnnestuda
EN
Assisted suicide may fail
Umbes kolmandik arste on kuulnud patsientidelt, kes tahavad eutanaasiat. Kuid see number võib olla suurem, sest
patsiendid ei räägi algeselt sellest
.
patsiendid ei räägi algeselt sellest
Tõlge fraasile: patsiendid ei räägi algeselt sellest
EN
patients do not always talk about it
Arstid, kes teavad rohkem
palliatiivravi
st, toetavad eutanaasiat vähem
st, toetavad eutanaasiat vähem"
data-translations='{"en":"Doctors who know more about palliative care support euthanasia less","ru":"Врачи, которые больше знают о паллиативной помощи, меньше поддерживают эвтаназию","uk":"Лікарі, які більше знають про паліативну допомогу, менше підтримують евтаназію"}'
data-article-title=""
data-article-id="9c88282b-7b05-4018-8c0b-b04ffcc9ece1"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
.
Nad oskavad paremini valu leevendada
.
Kaks kolmandikku arste pole
palliatiivravi
kursustel käinud
kursustel käinud"
data-translations='{"en":"Two-thirds of doctors have not attended palliative care courses","ru":"Две трети врачей не посещали курсы паллиативной помощи","uk":"Дві третини лікарів не відвідували курси паліативної допомоги"}'
data-article-title=""
data-article-id="9c88282b-7b05-4018-8c0b-b04ffcc9ece1"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
.
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
Arstid, kes teavad rohkem
palliatiivravi
st, toetavad eutanaasiat vähem
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
Tõlge fraasile: Arstid, kes teavad rohkem
palliatiivravi
st, toetavad eutanaasiat vähem
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
EN
Doctors who know more about palliative care support euthanasia less
Nad oskavad paremini valu leevendada
Tõlge fraasile: Nad oskavad paremini valu leevendada
EN
They are better at relieving pain
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
Kaks kolmandikku arste pole
palliatiivravi
kursustel käinud
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
Tõlge fraasile: Kaks kolmandikku arste pole
palliatiivravi
kursustel käinud
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
EN
Two-thirds of doctors have not attended palliative care courses
Enne eutanaasia seadustamist tuleb
parandada
palliatiivravi
kättesaadavust
kättesaadavust"
data-translations='{"en":"improve the availability of palliative care","ru":"улучшить доступность паллиативной помощи","uk":"покращити доступність паліативної допомоги"}'
data-article-title=""
data-article-id="9c88282b-7b05-4018-8c0b-b04ffcc9ece1"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. Arstid peavad saama rohkem koolitust.
Alles siis saab eutanaasiat kaaluda
.
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
parandada
palliatiivravi
kättesaadavust
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
Tõlge fraasile: parandada
palliatiivravi
kättesaadavust
palliatiivravi
Tõlge fraasile: palliatiivravi
EN
palliative care
EN
improve the availability of palliative care
Alles siis saab eutanaasiat kaaluda
Tõlge fraasile: Alles siis saab eutanaasiat kaaluda
EN
Only then can euthanasia be considered