Pruunsild ja Humal käivad kohtus. Nad ütlevad, et
riik kasutas nende andmeid valesti
.
riik kasutas nende andmeid valesti
Tõlge fraasile: riik kasutas nende andmeid valesti
EN
the state used their data incorrectly
Kohtus öeldi, et
Telia andis nende andmeid edasi
. Pruunsild ja Humal ütlevad, et
see on vale
.
Telia andis nende andmeid edasi
Tõlge fraasile: Telia andis nende andmeid edasi
EN
Telia forwarded their data
see on vale
Tõlge fraasile: see on vale
EN
this is false
Nad arvavad, et
riik teadis sellest probleemist
. Riik ei teinud midagi.
riik teadis sellest probleemist
Tõlge fraasile: riik teadis sellest probleemist
EN
the state knew about this problem
Pruunsild ja Humal tahavad, et
riik maksaks neile raha
.
riik maksaks neile raha
Tõlge fraasile: riik maksaks neile raha
EN
the state would pay them money
Riik ütleb, et
pole alust raha maksmiseks
. Kohtuotsus tuleb varsti.
pole alust raha maksmiseks
Tõlge fraasile: pole alust raha maksmiseks
EN
there is no basis for paying money
Pruunsild käis ka Telia vastu kohtus. Ta tahab, et
andmete kogumine lõpetataks
.
andmete kogumine lõpetataks
Tõlge fraasile: andmete kogumine lõpetataks
EN
data collection would be stopped
2023. aastal uuris Kaitsepolitsei Humalat ja Pruunsilda. Kohtus nad said õiguse.
Pruunsild and Humal are going to court. They say that the state misused their data.
In court, it was said that Telia passed on their data. Pruunsild and Humal say this is false.
They believe the government knew about this problem. The state did nothing.
Pruunsild and Humal want the state to pay them money.
The state says there is no basis for paying money. The court decision will come soon.
Pruunsild also went to court against Telia. He wants data collection to be stopped.
In 2023, the Security Police investigated Humal and Pruunsild. In court, they were granted justice.