Avatud talude päevadel avavad oma uksed enam kui 300 talu ja ettevõtet

Avatud talude päevadel avavad oma uksed enam kui 300 talu ja ettevõtet

EN

Open Farm Days sees over 300 farms and enterprises open their doors

toimuvad 12. korda. Sel nädalavahetusel saab ja t. Mõned talud on suletud, et külalised ei tooks haigusi kaasa.
EN

Open Farm Days are being held for the 12th time. This weekend you can visit over 300 farms and agricultural enterprises. Some farms are closed to prevent visitors from bringing diseases.

Rae vallas on Soodevahe talu. Seal ja . Peremees Jaanus Tõnisson räägib, et neil on väike kari, aga palju maad. Mesindus on nende hobi. Külastajad saavad , kasvuhoonet ja . Kohvikus saab süüa .
EN

In Rae parish, there is Soodevahe farm. They raise cattle and engage in beekeeping. Owner Jaanus Tõnisson says they have a small herd but a lot of land. Beekeeping is their hobby. Visitors can observe bees, the greenhouse, and walk around the ponds. The café serves homemade food prepared by the family.

Rae vallas on ka Hindreku talu. Seal on . Mesilased elavad erilistes majades. Perenaine Marju Lutt räägib, et nad teevad kõik ise. Mesilased aitavad ka teraapias. Mesilaste teraapiamajas saab puhata ja kuulata mesilaste hääl.
EN

Rae parish also has Hindreku farm. There are beautiful flowers and chickens. Bees live in special houses. Owner Marju Lutt says they do everything themselves. Bees also help in therapy. In the bee therapy house, you can relax and listen to the sound of bees.

Mõned talud ei osale sel aastal avatud talude päevadel. Näiteks Nopri talu on suletud. Peremees Tiit Niilo ütleb, et nad . Külalised käivad paljudes taludes ja võivad haigusi kaasa tuua. Nopri talu on avatud iga päev, kuid külalised peavad .
EN

Some farms are not participating in Open Farm Days this year. For example, Nopri farm is closed. Owner Tiit Niilo says they are afraid of diseases. Visitors go to many farms and could bring diseases. Nopri farm is open every day, but visitors must come from a clean environment.