Rain Laane esitleb tervisekassa nõukogule plaani rahakriisi lahendamiseks

Rain Laane esitleb tervisekassa nõukogule plaani rahakriisi lahendamiseks

EN

Rain Laane Presents Plan to Board to Resolve Health Care Financial Crisis

Rain Laane, tervisekassa juhatuse esimees, esitab varsti nõukogule plaani, kuidas tulla toime tervishoiu rahaprobleemidega. Plaan sisaldab mitmeid ettepanekuid, näiteks perearstiabi tugevdamist ja rahastusmudeli muutmist.
EN

Rain Laane, Chairman of the Board of the Health Insurance Fund, will soon present to the council a plan on how to cope with the financial problems in healthcare. The plan includes several proposals, such as strengthening family medicine and changing the funding model.

Laane ütleb, et rahaprobleemid tervishoius tekivad, kuna raha ei piisa. Rahakriisi põhjuseks on ja pikenemine. See suurendab t, kuid raha ei jätku.
EN

Laane says that financial problems in healthcare arise because there is not enough money. The reason for the financial crisis is the aging and increasing lifespan of the population. This increases the need for healthcare services, but the money is not enough.

Tervisekassa on töötanud välja plaani järgmiseks neljaks aastaks. Plaani peamised eesmärgid on perearstikriisi lahendamine, ja .
EN

The Health Insurance Fund has developed a plan for the next four years. The main goals of the plan are to resolve the family doctor crisis, change the funding model, and improve the use of health data.

Laane ütleb, et rahastusmudel tuleb muuta. Praegu kasutatav mudel ei ole efektiivne. Parem oleks kasutada , mis aitab saavutada paremaid tervisetulemusi.
EN

Laane says that the funding model needs to be changed. The current model is not effective. It would be better to use outcome-based funding, which helps achieve better health outcomes.

Kolmandaks eesmärgiks on terviseandmete korrastamine ja efektiivsem kasutamine. Laane ütleb, et täna andmebaasid töötavad halvasti. Võib olla vaja muuta seadusi, et terviseandmeid saaks paremini kasutada.
EN

The third goal is to organize and use health data more effectively. Laane says that today databases work poorly. It may be necessary to change laws to better utilize health data.

Laane lisab, et tervishoiusse. Muud riigid panustavad rohkem raha kriitilistesse valdkondadesse, näiteks tervishoiusse. Eestis peaks ka sama tegema.
EN

Laane adds that the state needs to invest more money in healthcare. Other countries invest more money in critical areas, such as healthcare. Estonia should do the same.

Tervisekassa plaanib muuta ka töötervishoiusüsteemi. Laane ütleb, et töötervishoid ja perearstiabi peaksid olema paremini ühendatud. Tööandjad maksavad palju raha ja tahavad saada paremaid tervisetulemusi.
EN

The Health Insurance Fund plans to change the occupational health system as well. Laane says that occupational health and family medicine should be better integrated. Employers pay a lot of money and want to get better health outcomes.

Laane ütleb, et tervisekassa ostab teenuseid ka erasektorist. Praegu ostetakse erasektorist umbes seitse protsenti teenusest. See tasakaal peaks jääma seitsme kuni kümne protsendi vahele.
EN

Laane says that the Health Insurance Fund also purchases services from the private sector. Currently, about seven percent of services are purchased from the private sector. This balance should remain between seven and ten percent.

Praegu on tervisekassal . Laane ütleb, et miinus jääb tänavu alla 167 miljoni euro, kuid see on siiski suur summa. Ripikipuks on veel palju tööd ja Laane loodab, et uus .
EN

Currently, the Health Insurance Fund has funding problems. Laane says that the deficit this year will be less than 167 million euros, but it is still a large sum. There is still a lot of work to be done, and Laane hopes that the new leader will solve the problems.