Eesti sõdurid
lõpetavad oma töö Iraagis. Nad
tulevad koju septembris
. Nad osalesid
USA juhitud sõjaoperatsioonis
. Seal oli üle 80 eestlase.
Eesti sõdurid
Tõlge fraasile: Eesti sõdurid
EN
Estonian soldiers
tulevad koju septembris
Tõlge fraasile: tulevad koju septembris
EN
are coming home in September
USA juhitud sõjaoperatsioonis
Tõlge fraasile: USA juhitud sõjaoperatsioonis
EN
in the US-led military operation
Sõdurid tegid
erinevaid töid
. Mõned päevad olid nad
valmis kiiresti reageerima
. Teistel päevadel kaitsesid nad teisi inimesi. Nad käisid ka kohtumistel väljaspool baasi.
erinevaid töid
Tõlge fraasile: erinevaid töid
EN
various tasks
valmis kiiresti reageerima
Tõlge fraasile: valmis kiiresti reageerima
EN
ready to react quickly
Iraagis on palju erinevaid väljakutseid. Seal on
kuum ilm ja segane liiklus
. Sõdurid
õppisid palju uut
. Nad said rohkem kogemusi.
kuum ilm ja segane liiklus
Tõlge fraasile: kuum ilm ja segane liiklus
EN
hot weather and chaotic traffic
õppisid palju uut
Tõlge fraasile: õppisid palju uut
EN
learned a lot of new things
Nüüd on olukord Iraagis rahulikum. Seetõttu saavad sõdurid koju minna. Nad jätkavad harjutamist Eestis. Nende peamine töö on
Eesti kaitsmine
.
Eesti kaitsmine
Tõlge fraasile: Eesti kaitsmine
EN
defending Estonia
Eesti jätkab tööd Bagdadis. Seal on üks Eesti ohvitser. Eesti on valmis osalema ka teistes operatsioonides. Aga see sõltub teiste riikide soovidest.
Eesti tahab aidata oma liitlasi. Rahvusvaheline julgeolek on Eesti jaoks tähtis. Kui liitlased vajavad abi, on Eesti valmis aitama. Aga ainult siis, kui teine riik seda tahab.
Eesti sõdurid
on Iraagis töötanud
alates 2023. aasta aprillist
. Nad
andsid nõu ja aitasid jalaväelasi
.
Eesti sõdurid
Tõlge fraasile: Eesti sõdurid
EN
Estonian soldiers
alates 2023. aasta aprillist
Tõlge fraasile: alates 2023. aasta aprillist
EN
since April 2023
andsid nõu ja aitasid jalaväelasi
Tõlge fraasile: andsid nõu ja aitasid jalaväelasi
EN
gave advice and helped infantrymen
Estonian soldiers are finishing their work in Iraq. They will return home in September. They participated in a US-led military operation. There were over 80 Estonians there.
The soldiers performed various tasks. Some days they were ready to respond quickly. On other days, they protected other people. They also attended meetings outside the base.
Iraq presents many different challenges. There is hot weather and chaotic traffic. The soldiers learned a lot of new things. They gained more experience.
Now the situation in Iraq is calmer. Therefore, the soldiers can go home. They will continue training in Estonia. Their main job is to defend Estonia.
Estonia will continue working in Baghdad. There is one Estonian officer there. Estonia is ready to participate in other operations as well. But it depends on the wishes of other countries.
Estonia wants to help its allies. International security is important for Estonia. If the allies need help, Estonia is ready to assist. But only if the other country wants it.
The Estonian soldiers have been working in Iraq since April 2023. They provided advice and assisted infantrymen.