President Alar Karis ütles Vikerraadiole, et Venemaaga saab rääkida alles siis, kui Venemaa muutub.
Praegu pole midagi rääkida
.
Praegu pole midagi rääkida
Tõlge fraasile: Praegu pole midagi rääkida
EN
There is nothing to talk about now
Karis käis Soomes visiidil. Ta ütles, et
Soome rahvas on rahulik
ja
naudib väikesi asju
.
Eestlased tahavad alati maksimumi
, mis võib olla stressitekitav.
Soome rahvas on rahulik
Tõlge fraasile: Soome rahvas on rahulik
EN
Finnish people are calm
naudib väikesi asju
Tõlge fraasile: naudib väikesi asju
EN
enjoys small things
Eestlased tahavad alati maksimumi
Tõlge fraasile: Eestlased tahavad alati maksimumi
EN
Estonians always want the maximum
Soome visiidil kohtus Karis poliitikute ja ettevõtjatega. Ta ütles, et
visiidi edukust saab hinnata alles poole aasta pärast
.
visiidi edukust saab hinnata alles poole aasta pärast
Tõlge fraasile: visiidi edukust saab hinnata alles poole aasta pärast
EN
The success of the visit can only be assessed after half a year
Karis arutles Venemaaga suhtlemise vajadusest pärast sõda. Ta ütles, et
suhtlemine on vajalik
, kuid
praegu pole võimalik
. Ta rõhutas, et jutt käib Venemaast, mitte Putinist.
suhtlemine on vajalik
Tõlge fraasile: suhtlemine on vajalik
EN
communication is necessary
praegu pole võimalik
Tõlge fraasile: praegu pole võimalik
EN
currently not possible
President kritisceris poliitikuid, kes ei loe tema sõnu lõpuni. Ta ütles, et
mõned poliitikud kiirustavad tema seisukohti hukka mõistma
.
mõned poliitikud kiirustavad tema seisukohti hukka mõistma
Tõlge fraasile: mõned poliitikud kiirustavad tema seisukohti hukka mõistma
EN
some politicians rush to condemn his positions
Karis rääkis ka Ukraina toetamisest. Ta ütles, et
Euroopa peaks tegema rohkem
, et aidata Ukrainat. Ta usub, et
sõja lõpp sõltub sellest
, kui tugevalt Ukrainale abi antakse.
Euroopa peaks tegema rohkem
Tõlge fraasile: Euroopa peaks tegema rohkem
EN
Europe should do more
sõja lõpp sõltub sellest
Tõlge fraasile: sõja lõpp sõltub sellest
EN
the end of the war depends on it
President vastas küsimustele oma presidendikandidaadiks olemise kohta. Ta ütles, et otsustab hiljem, kas kandideerib uuesti.
Karis rääkis ka Hiina ohtlikkusest. Ta ütles, et Hiina on tugev riik, kuid
Eesti peab olema ettevaatlik
. Ta rõhutas, et
riikide suhted sõltuvad nende käitumisest
.
Eesti peab olema ettevaatlik
Tõlge fraasile: Eesti peab olema ettevaatlik
EN
Estonia must be cautious
riikide suhted sõltuvad nende käitumisest
Tõlge fraasile: riikide suhted sõltuvad nende käitumisest
EN
relations between countries depend on their behavior
Lõpuks kõneles president poliitikute lubadustest. Ta ütles, et
poliitikud lubavad palju
, kuid need
lubadused ei pruugi täituda
.
poliitikud lubavad palju
Tõlge fraasile: poliitikud lubavad palju
EN
politicians promise a lot
lubadused ei pruugi täituda
Tõlge fraasile: lubadused ei pruugi täituda
EN
promises may not be fulfilled