Eesti 200 ja Eestimaa Rohelised
kaalusid ühinemist
. Nad kaalusid ka koos kandideerimist kevadistel
riigikogu valimistel
.
Eesti 200 ja Eestimaa Rohelised
Tõlge fraasile: Eesti 200 ja Eestimaa Rohelised
EN
Eesti 200 and the Estonian Greens
kaalusid ühinemist
Tõlge fraasile: kaalusid ühinemist
EN
considered merging
riigikogu valimistel
Tõlge fraasile: riigikogu valimistel
EN
in the parliamentary elections
Pühapäeval oli Eesti 200
volikogu istung
. Nad
otsustasid ühinemisest loobuda
. Eesti 200 kommunikatsioonijuht Johannes Merilai rääkis sellest.
volikogu istung
Tõlge fraasile: volikogu istung
EN
council meeting
otsustasid ühinemisest loobuda
Tõlge fraasile: otsustasid ühinemisest loobuda
EN
decided to abandon the merger
Merilai ütles, et Eesti 200 ja Roheliste
poliitika on erinev
. Ühinemine
ei annaks neile midagi juurde
. Rohelistel on
oma tugevad seisukohad
. Aga kui neid kahte erakonda kokku panna, ei ole see kindel kasu.
poliitika on erinev
Tõlge fraasile: poliitika on erinev
EN
policies are different
ei annaks neile midagi juurde
Tõlge fraasile: ei annaks neile midagi juurde
EN
would not give them anything additional
oma tugevad seisukohad
Tõlge fraasile: oma tugevad seisukohad
EN
their strong positions
Pühapäevasel istungil ei arutatud, kas Eesti 200 osaleb
riigikogu valimistel
. Merilai ütles, et selle otsuse jaoks on veel aega. Praegu valmistub erakond valimisteks. Nad tahavad minna
täisnimekirjaga välja
.
riigikogu valimistel
Tõlge fraasile: riigikogu valimistel
EN
in the parliamentary elections
täisnimekirjaga välja
Tõlge fraasile: täisnimekirjaga välja
EN
with a full list
Eesti 200 riigikogu fraktsiooni esimees Toomas Uibo ütles, et ta
ei kandideeri järgmistel valimistel
. Sama ütles ka Irja Lutsar juulis. Kolm ja pool kuud tagasi ütles erakonna juht Kristina Kallas, et kõik liikmed on valmis kandideerima.
ei kandideeri järgmistel valimistel
Tõlge fraasile: ei kandideeri järgmistel valimistel
EN
will not run in the next elections
Viimase uuringu tulemus näitas, et Eesti 200
toetus oli 1,2 protsenti
.
toetus oli 1,2 protsenti
Tõlge fraasile: toetus oli 1,2 protsenti
EN
support was 1.2 percent
Eesti 200 and the Estonian Greens considered merging. They also considered running together in the upcoming Riigikogu elections.
On Sunday, Eesti 200 held a council meeting. They decided to abandon the merger. Johannes Merilai, Eesti 200's head of communications, spoke about this.
Merilai said that the policies of Eesti 200 and the Greens are different. Merging would not add anything to them. The Greens have their strong positions. But combining these two parties would not necessarily be beneficial.
During Sunday's meeting, they did not discuss whether Eesti 200 would participate in the Riigikogu elections. Merilai said there is still time for that decision. Currently, the party is preparing for the elections. They want to run with a full list.
Toomas Uibo, the chairman of Eesti 200's Riigikogu faction, said he will not run in the next elections. Irja Lutsar said the same in July. Three and a half months ago, party leader Kristina Kallas said all members are ready to run.
The results of the latest poll showed that Eesti 200's support was 1.2 percent.