Tallinna linnapea
Jevgeni Ossinovski allkirjastas käskkirja. Sellega taastati abilinnapeade Pärtel-Peeter Pere ja Viljar Jaamu volitused. Nad saavad taas oma valdkondade eest vastutada.
Tallinna linnapea
Tõlge fraasile: Tallinna linnapea
EN
Mayor of Tallinn
UK
Мер Таллінна
Samuti
nimetati tagasi
Kesklinna ja Pirita
linnaosavanemad
. Nende nimed on Sander Andla ja Doris Raudsepp. Nad
alustavad tööd
9. juulist.
nimetati tagasi
Tõlge fraasile: nimetati tagasi
EN
were reappointed
UK
були призначені знову
linnaosavanemad
Tõlge fraasile: linnaosavanemad
EN
district governors
UK
керівники районів
alustavad tööd
Tõlge fraasile: alustavad tööd
EN
will start working
UK
почнуть роботу
Ossinovski ütles, et see otsus
tähendab stabiilsust
. Linnavalitsus saab jätkata tööd
täies koosseisus
. Nad keskenduvad linna sujuvale toimimisele ja tallinlaste heaolule.
tähendab stabiilsust
Tõlge fraasile: tähendab stabiilsust
EN
means stability
UK
означає стабільність
täies koosseisus
Tõlge fraasile: täies koosseisus
EN
in full composition
UK
у повному складі
27. juunil võttis Ossinovski abilinnapeade Pere ja Jaamu volitused ära. See oli vastus Reformierakonna otsusele. Reformierakond tahtis, et Ossinovski
astub tagasi
. Nad
soovisid linnapeaks
Urmas Sõõrumaad.
astub tagasi
Tõlge fraasile: astub tagasi
EN
resign
UK
піде у відставку
soovisid linnapeaks
Tõlge fraasile: soovisid linnapeaks
EN
wanted as mayor
UK
бажали на посаді мера
Tallinn Mayor Jevgeni Ossinovski signed a decree. With this, the authorities of Deputy Mayors Pärtel-Peeter Pere and Viljar Jaamu were restored. They can once again be responsible for their respective areas.
The district governors of Kesklinn and Pirita were also reappointed. Their names are Sander Andla and Doris Raudsepp. They will start work on July 9.
Ossinovski said that this decision means stability. The city government can continue working in full force. They will focus on the smooth functioning of the city and the well-being of Tallinn residents.
On June 27, Ossinovski revoked the authorities of Deputy Mayors Pere and Jaamu. This was in response to a decision by the Reform Party. The Reform Party wanted Ossinovski to resign. They wanted Urmas Sõõrumaa to become mayor.
Мер Таллінна Євген Оссіновський підписав указ. Цим були відновлені повноваження заступників мера Пяртель-Петер Пере та Вільяра Яаму. Вони знову зможуть відповідати за свої сфери.
Також були повторно призначені старости районів Кесклінн та Піріта. Їхні імена — Сандер Андла та Доріс Раудсепп. Вони почнуть роботу 9 липня.
Оссіновський заявив, що це рішення означає стабільність. Міська влада зможе продовжувати роботу в повному складі. Вони зосередяться на безперебійній роботі міста та добробуті жителів Таллінна.
27 червня Оссіновський відкликав повноваження заступників мера Пере та Яаму. Це було відповіддю на рішення Партії реформ. Партія реформ хотіла, щоб Оссіновський пішов у відставку. Вони хотіли, щоб мером став Урмас Сьоорумаа.