EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Euroopa ärikukru kohustus võib Eestilt võtta 150 miljonit

Euroopa ärikukru kohustus võib Eestilt võtta 150 miljonit

EN

European business obligation could cost Estonia 150 million

Henna Virkkunen ütles novembris, et ärikukruga . Ta ütles, et ärikukkur aitab ettevõtted turvaliselt ja lihtsalt andmeid vahetada.
EN

In November, European Commission Vice President Henna Virkkunen said that the business initiative would save companies at least 150 billion euros annually. She said that the business initiative helps companies exchange data securely and easily.

Eesti ametnikud uurisid ettepanekut ja leidsid, et see eurot. Kaks nädalat hiljem ütles justiitsminister Liisa-Ly Pakosta, et Eesti ei toeta ärikukru ettepanekut.
EN

Estonian officials examined the proposal and found that it could cost Estonia 150 million euros. Two weeks later, Justice Minister Liisa-Ly Pakosta said that Estonia does not support the business initiative proposal.

Justiitsministeeriumi asekantsler Tõnu Grünberg ütles: „Meil on , ja . Euroopa Liidul on ka . Miks peaksime maksma üle 150 miljoni euro?“
EN

Deputy Chancellor of the Ministry of Justice Tõnu Grünberg said: „We have a digital state, authentication tools, and a functioning business register. The European Union also has an ecosystem for exchanging information. Why should we pay over 150 million euros?“

Euroopa Komisjon ütleb, et kukruga liitumine peaks olema . See punkt .
EN

The European Commission says that joining the initiative should be mandatory for all public sector institutions. This point is causing a lot of resistance in Estonia.

Euroopa Komisjoni Eesti esinduse juht Ave Schank-Lukas ütles, et Virkkuneni , vaid .
EN

The head of the European Commission's Estonian office, Ave Schank-Lukas, said that Virkkunen's business initiative does not duplicate existing systems but complements them.