EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Põllumajandusmuuseumist sai MUHK

Põllumajandusmuuseumist sai MUHK

EN

Agricultural Museum becomes MUHK

Eesti on nüüd . See asub . Uus nimi näitab, et .
EN

The Estonian Agricultural Museum is now MUHK. It is located in Ülenurme, Tartu County. The new name shows that the museum's work has expanded.

räägib rohkem . See otsib seoseid mineviku, praegu ja tuleviku vahel. Muuseum on aastaid kogunud ja säilitanud Eesti maaelu ajalugu. See töö jätkub ka uue nime all.
EN

MUHK talks more about the present and future. It seeks connections between the past, present and future. The museum has collected and preserved Estonian rural history for years. This work continues under the new name.

-is on endiselt , masinad ja lood. Aga muutub viis, kuidas neist räägitakse. Muuseum ei räägi ainult minevikust. See vaatab ka tulevikku.
EN

MUHK still has historical objects, machines and stories. But the way they are talked about is changing. The museum doesn't just talk about the past. It also looks to the future.

Kadri Valner on muuseumi juht. Ta ütleb, et muuseum räägib nüüd ka tänapäeva teemadest. Näiteks ja . Uus nimi näitab seda muutust.
EN

Kadri Valner is the museum's director. She says the museum now also discusses contemporary topics. For example, food security and future food. The new name reflects this change.

avas uue näituse. Näitus on üle 600 ruutmeetri suur. Selle nimi on "Milleks mulle muld?! Seemnest saagini, äkkest robotini". Näitus ühendab minevikku, tänapäeva ja tulevikku.
EN

MUHK opened a new exhibition. The exhibition is over 600 square meters in size. Its name is "Why Do I Need Soil?! From Seed to Harvest, from Hoe to Robot". The exhibition connects the past, present and future.

Muuseumis saab näha , põllumajandust ja a. Samuti satelliite, roboteid ja i. Näitus viib külastaja tuleviku toidulauani.
EN

In the museum, you can see the world of soil, agriculture and the journey of food. Also satellites, robots and artificial intelligence. The exhibition takes visitors to the future dining table.

Muuseumi struktuur ei muutunud. Sellel on kolm asukohta: Ülenurmel, C. R. Jakobsoni Talumuuseum Kurgjal ja Tori hobusekasvandus Toris.
EN

The museum's structure has not changed. It has three locations: MUHK in Ülenurme, C. R. Jakobson Farm Museum in Kurgja, and Tori Horse Breeding in Tori.