Sotsiaalministeerium teeb uut süsteemi.
Algul tahtsid nad teha kiirelt
.
Algul tahtsid nad teha kiirelt
Tõlge fraasile: Algul tahtsid nad teha kiirelt
EN
At first, they wanted to do it quickly
Nüüd otsustati oodata kolmveerand aastat
.
Vanad süsteemid on vanad
.
Nendega on probleeme
.
Nüüd otsustati oodata kolmveerand aastat
Tõlge fraasile: Nüüd otsustati oodata kolmveerand aastat
EN
Now it was decided to wait for three quarters of a year
Vanad süsteemid on vanad
Tõlge fraasile: Vanad süsteemid on vanad
EN
The old systems are old
Nendega on probleeme
Tõlge fraasile: Nendega on probleeme
EN
There are problems with them
Uus süsteem teeks inimeste elu paremaks
.
Vanad süsteemid on aga raske muuta
.
Uus süsteem teeks inimeste elu paremaks
Tõlge fraasile: Uus süsteem teeks inimeste elu paremaks
EN
The new system would make people's lives better
Vanad süsteemid on aga raske muuta
Tõlge fraasile: Vanad süsteemid on aga raske muuta
EN
However, the old systems are difficult to change
Praegu maksab vana süsteem riigile raha
.
Uus süsteem vajab rohkem aega
.
Praegu maksab vana süsteem riigile raha
Tõlge fraasile: Praegu maksab vana süsteem riigile raha
EN
Currently, the old system costs the state money
Uus süsteem vajab rohkem aega
Tõlge fraasile: Uus süsteem vajab rohkem aega
EN
The new system needs more time
Sotsiaalministeerium arvab, et vana süsteem töötab veel kaks aastat
.
Siis loodetakse uut süsteemi
.
Sotsiaalministeerium arvab, et vana süsteem töötab veel kaks aastat
Tõlge fraasile: Sotsiaalministeerium arvab, et vana süsteem töötab veel kaks aastat
EN
The Ministry of Social Affairs thinks that the old system will work for two more years
Siis loodetakse uut süsteemi
Tõlge fraasile: Siis loodetakse uut süsteemi
EN
Then the new system is hoped for
Reformi tegemine on raske
.
Selle jaoks on vaja palju aega
.
Reformi tegemine on raske
Tõlge fraasile: Reformi tegemine on raske
EN
Making reforms is difficult
Selle jaoks on vaja palju aega
Tõlge fraasile: Selle jaoks on vaja palju aega
EN
This requires a lot of time