Novembris sündis Eestis 721 last. Sel aastal on sündinud 8442 last. Uusküla ütleb, et
madal sündimus
tekitab majandusprobleeme.
madal sündimus
Tõlge fraasile: madal sündimus
EN
low birth rate
Pensionisüsteem võib kokku kukkuda. Töötavad inimesed maksavad pensionäridele. Kui töötajaid on vähem, siis ka pensionid on väiksemad. Kui lapsi sünnib kolmandiku võrra vähem, siis ka pensionid langevad kolmandiku võrra.
Raha kogumine ei ole lahendus. Kui inimesed koguvad raha, ei saa nad lapsi. Säästmine ei aita, kui noori inimesi pole. Korterite väärtus langeb, kui neid pole vaja.
Tervishoiusüsteem on ka probleem. See sõltub palgast, mitte rikkusest. Kui töötajaid on vähem, on tervishoidu raskem rahastada.
Pikaajaline hooldus on oluline. Teine või kolmas pensionisammas ei aita. Vaja on kindlustuselaadset lahendust.
Lapsed on kallid. Vanemad tahavad, et nende lapsed oleksid edukad. Kui ootused on suured, peaksid ka vahendid olema suuremad.
Lastehoiuteenused on halvad. Raske on leida hoidu väikestele lastele. Lasteaiarühmad on liiga suured. Tänavad pole lapsesõbralikud.
Eestlased kardavad tulevikku
. Nad ei usu piisavalt endasse. Elu tuleks võtta rohkem enda kätte.
Eestlased kardavad tulevikku
Tõlge fraasile: Eestlased kardavad tulevikku
EN
Estonians fear the future
Sõjast rääkimine ei peaks olema igapäevane. Eestile ei ole otsest ohtu. Me näitame solidaarsust ja jõudu. Kaitsekulutusi saab tõsta ilma hirmutamata.
In November, 721 children were born in Estonia. This year, 8442 children have been born. Uusküla says that low birth rate creates economic problems.
The pension system may collapse. Working people pay pensions to retirees. If there are fewer workers, pensions will also be smaller. If a third fewer children are born, pensions will also drop by a third.
Saving money is not a solution. If people save money, they cannot have children. Saving does not help if there are no young people. The value of apartments decreases if they are not needed.
The healthcare system is also a problem. It depends on wages, not wealth. If there are fewer workers, healthcare is harder to fund.
Long-term care is important. The second or third pension pillar does not help. An insurance-like solution is needed.
Children are expensive. Parents want their children to be successful. If expectations are high, the means should also be greater.
Childcare services are poor. It is difficult to find care for small children. Kindergarten groups are too large. Streets are not child-friendly.
Estonians fear the future. They do not believe in themselves enough. Life should be taken more into one's own hands.
Talking about war should not be daily. Estonia is not in direct danger. We show solidarity and strength. Defense spending can be increased without scaring people.