EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Kuremäe kloostril kulus eelmisel aastal õigusabile üle 36 000 euro

Kuremäe kloostril kulus eelmisel aastal õigusabile üle 36 000 euro

EN

Kuremäe Monastery spent over 36,000 euros on legal aid last year

on tuntud ka kui Pühtitsa Jumalaema Uinumise Naisklooster. Eelmisel aastal kulus kloostril ele 36 075 eurot.
EN

Kuremäe Monastery is also known as the Pühtitsa Dormition Convent. Last year, the monastery spent 36,075 euros on legal aid costs.

Klooster saab raha annetustest. Inimesed ja ettevõtted annetavad raha. Eelmisel aastal said nad annetusi 36 075 eurot. See raha läks e katmiseks.
EN

The monastery receives money from donations. Individuals and companies donate money. Last year, they received donations of 36,075 euros. This money was used to cover legal aid costs.

Klooster teatas eelmise aasta augustis sotsiaalmeedias. Nad ütlesid, et vajavad raha advokaadibüroo teenuste eest. Advokaadid aitavad kloostril .
EN

The monastery announced on social media in August of last year. They said they needed money for the services of a law firm. Lawyers help the monastery protect its rights.

Klooster kuulub usse. Eelmisel aastal oli kloostri 467 285 eurot. Suurem osa sellest rahast tuli annetustest ja toetustest.
EN

The monastery belongs to the Russian Orthodox Church. Last year, the monastery's income was 467,285 euros. Most of this money came from donations and grants.

Klooster kulutas eelmisel aastal palju raha elektri eest. 2023. aastal maksid nad elektri eest 136 879 eurot. 2022. aastal oli see summa palju väiksem – 46 721 eurot.
EN

The monastery spent a lot of money on electricity last year. In 2023, they paid 136,879 euros for electricity. In 2022, this amount was much smaller – 46,721 euros.

. Alates 2011. aastast on Oxana Kalacheva. Tema tiitel on .
EN

Kuremäe Monastery was founded in 1891. Since 2011, the monastery has been led by Oxana Kalacheva. Her title is Igumenia Filareta.

ERR on saatnud kloostrile küsimused nende aastaaruande kohta. Vastused lisatakse, kui need saabuvad.
EN

ERR has sent questions to the monastery regarding their annual report. Answers will be added when they are received.