Eesti kunstnike liit kaotas hiljuti palju raha. Kurjategijad võtsid nädala jooksul organisatsiooni
kontodelt ligi 700 000 eurot
. Suur osa sellest rahast oli
kultuuriministeeriumi sihtfinantseering
. See raha oli mõeldud
kunstnikupalkade ja toetuste maksmiseks
.
kontodelt ligi 700 000 eurot
Tõlge fraasile: kontodelt ligi 700 000 eurot
EN
nearly 700,000 euros from accounts
kultuuriministeeriumi sihtfinantseering
Tõlge fraasile: kultuuriministeeriumi sihtfinantseering
EN
targeted funding from the Ministry of Culture
kunstnikupalkade ja toetuste maksmiseks
Tõlge fraasile: kunstnikupalkade ja toetuste maksmiseks
EN
for paying artists' salaries and grants
Kultuuriminister Heidy Purga
algatas haldusjärelevalve
. See kontrollib 2026. aastal loometoetuste ja stipendiumite kasutamist. Haldusjärelevalvet teevad kultuuriministeeriumi töötajad Krista Nelson ja Triin Nigul.
algatas haldusjärelevalve
Tõlge fraasile: algatas haldusjärelevalve
EN
initiated administrative supervision
Nelson kirjutas kunstnike liidule. Ta tahab teada, kuidas MTÜ toimib. Ta soovib infot
finantskontrolli, infoturbe ja sisekorra kohta
. Ta tahab teada, kas
vara ja isikuandmed on turvalised
.
finantskontrolli, infoturbe ja sisekorra kohta
Tõlge fraasile: finantskontrolli, infoturbe ja sisekorra kohta
EN
about financial control, information security, and internal regulations
vara ja isikuandmed on turvalised
Tõlge fraasile: vara ja isikuandmed on turvalised
EN
assets and personal data are secure
Need toimingud tehakse juunis 2026. Eesti kunstnike liit kaotas 700 000 eurot
telefonipettuse tõttu
. Politsei teatas, et nad pidasid 25. mail Maardus kinni kaht
kahtlusalust
. Üks on 22-aastane Leedu mees ja teine on 21-aastane Eesti mees. Neid kahtlustatakse
kunstnike liiduga seotud kelmuses
.
telefonipettuse tõttu
Tõlge fraasile: telefonipettuse tõttu
EN
due to phone fraud
kahtlusalust
Tõlge fraasile: kahtlusalust
EN
suspects
kunstnike liiduga seotud kelmuses
Tõlge fraasile: kunstnike liiduga seotud kelmuses
EN
related to fraud involving the Artists' Union