Riik tahab muuta alkoholi müügiload tasuliseks.
Väikestel poodidel võib olla liiga raske maksta
.
Väikestel poodidel võib olla liiga raske maksta
Tõlge fraasile: Väikestel poodidel võib olla liiga raske maksta
EN
Small shops may find it too difficult to pay
Kui luba maksab, siis mõned poed ei müü alkoholi.
Müügiloa hind pole veel teada.
Riik uurib teiste riikide kogemusi
.
Riik uurib teiste riikide kogemusi
Tõlge fraasile: Riik uurib teiste riikide kogemusi
EN
The state is studying the experiences of other countries
Teistes riikides maksab luba umbes 200 eurot aastas
.
Teistes riikides maksab luba umbes 200 eurot aastas
Tõlge fraasile: Teistes riikides maksab luba umbes 200 eurot aastas
EN
In other countries, the license costs about 200 euros per year
Tasuline luba aitab hoida andmeid korras
.
Tasuline luba aitab hoida andmeid korras
Tõlge fraasile: Tasuline luba aitab hoida andmeid korras
EN
A paid license helps keep records in order
Eesti tahab õppida teistelt riikidelt.
Mõnes riigis sõltub hind müügikohtade arvust
.
Mõnes riigis sõltub hind müügikohtade arvust
Tõlge fraasile: Mõnes riigis sõltub hind müügikohtade arvust
EN
In some countries, the price depends on the number of sales outlets
Kriminaalkorras karistatud ei saa luba
.
Kriminaalkorras karistatud ei saa luba
Tõlge fraasile: Kriminaalkorras karistatud ei saa luba
EN
Those punished criminally cannot get a license
Teenindajad peavad teinekord käima koolitusel
.
Teenindajad peavad teinekord käima koolitusel
Tõlge fraasile: Teenindajad peavad teinekord käima koolitusel
EN
Employees sometimes have to undergo training
Uus reegel võtab palju aega
. See on raske teha.
Uus reegel võtab palju aega
Tõlge fraasile: Uus reegel võtab palju aega
EN
The new rule takes a lot of time
Eestis on alkoholi poode väga palju
.
Eestis on alkoholi poode väga palju
Tõlge fraasile: Eestis on alkoholi poode väga palju
EN
There are very many alcohol shops in Estonia