Lauri Läänemets ütles, et Pevkur peaks
tagasi astuma
. Ta on olnud minister aasta aega ja palju probleeme pole lahendatud. Kui
riigikontroll
ei oleks neid märganud, oleksid need probleemid sama aeglased või lihtsalt seisanud.
tagasi astuma
Tõlge fraasile: tagasi astuma
EN
to resign
riigikontroll
Tõlge fraasile: riigikontroll
EN
National Audit Office
Läänemets ütles, et Pevkur annaks tagasi astudes uuele ministrile võimaluse
usaldust taastada
. Riik kulutab palju raha riigikaitsele ja kogu
riigikaitse on täna probleemides
. Pevkurist on saanud inimene, kes usaldust alla viib.
usaldust taastada
Tõlge fraasile: usaldust taastada
EN
to restore trust
riigikaitse on täna probleemides
Tõlge fraasile: riigikaitse on täna probleemides
EN
national defense is in trouble today
Isamaa esimees Urmas Reinsalu ütles ka, et Pevkur peaks
tagasi astuma
. Ta tahab seda teemat arutada
riigieelarve komisjon
is koos ministriga. Reinsalu meenutas, et ka endine RKIK-i juht on öelnud, et Pevkur oli teadlik kõigist otsustest.
tagasi astuma
Tõlge fraasile: tagasi astuma
EN
to resign
riigieelarve komisjon
Tõlge fraasile: riigieelarve komisjon
EN
state budget commission
Peaminister Kristen Michal kutsus kokku valitsuskabineti nõupidamise. Ta palub riigikontrolöril teha ülevaade
raamatupidamise probleemid
est kaitseministeeriumis. Michal ootab Pevkurilt, kaitseväe juhatajalt ja teistelt ametnikeilt
konkreetset tegevusplaani
.
raamatupidamise probleemid
Tõlge fraasile: raamatupidamise probleemid
EN
accounting problems
konkreetset tegevusplaani
Tõlge fraasile: konkreetset tegevusplaani
EN
a concrete action plan
Riigikontroll leidis kaitseministeeriumi tegevuses palju tõsiseid probleeme. Need suurendavad raha ja vara kuritarvitamise riski. Riigikontroll tõi need probleemid juba aasta tagasi välja ja Pevkur lubas neid tõsiselt lahendada.
Eesti Ekspress kirjutas, et Eesti soovis osta Ukrainale mürske, kuid
maksis ettemaksu
indialastele, kes polnud varem mürske müünud. Nüüd on
vaidlus kohtus
.
maksis ettemaksu
Tõlge fraasile: maksis ettemaksu
EN
paid an advance
vaidlus kohtus
Tõlge fraasile: vaidlus kohtus
EN
dispute in court
Lauri Läänemets said that Pevkur should resign. He has been a minister for a year and many problems have not been solved. If the State Audit Office had not noticed them, these problems would have remained unresolved or simply stalled.
Läänemets said that by resigning, Pevkur would give a new minister the opportunity to restore trust. The state spends a lot of money on national defense, and the entire defense sector is currently in trouble. Pevkur has become a person who undermines trust.
Isamaa chairman Urmas Reinsalu also said that Pevkur should resign. He wants to discuss this issue in the state budget committee with the minister. Reinsalu recalled that even the former head of RKIK had said that Pevkur was aware of all the decisions.
Prime Minister Kristen Michal convened a government cabinet meeting. He asked the State Auditor to review the accounting problems in the Ministry of Defense. Michal expects Pevkur, the commander of the defense forces, and other officials to present a concrete action plan.
The State Audit Office found many serious problems in the activities of the Ministry of Defense. These increase the risk of misuse of funds and property. The State Audit Office identified these problems already a year ago, and Pevkur promised to address them seriously.
Eesti Ekspress wrote that Estonia wanted to buy shells for Ukraine but paid an advance to Indians who had not previously sold shells. Now the dispute is in court.