Laupäeva õhtul ründas Venemaa Harkivit. Rünnakus suri mees ja naine. Vigastada sai üle 40 inimese. Ukraina meedia teatas sellest.
Ukraina president Volodõmõr Zelenski ütles, et see oli
jõhker mõrv
. Ta ütles, et
pommide heitmine tsiviilpiirkondadele
on terrorism. Tal ei ole
sõjalist põhjendust
. Zelenski ütles, et Venemaa teeb seda juba üle kolme aasta. Ta ütles, et seda ei saa ignoreerida. Ta ütles, et iga päev kaotame inimesi, sest
Venemaa tunneb end karistamatuks
. Ta ütles, et Venemaa peab
sundima rahule
.
jõhker mõrv
Tõlge fraasile: jõhker mõrv
EN
brutal murder
pommide heitmine tsiviilpiirkondadele
Tõlge fraasile: pommide heitmine tsiviilpiirkondadele
EN
dropping bombs on civilian areas
sõjalist põhjendust
Tõlge fraasile: sõjalist põhjendust
EN
military justification
Venemaa tunneb end karistamatuks
Tõlge fraasile: Venemaa tunneb end karistamatuks
EN
Russia feels unpunished
sundima rahule
Tõlge fraasile: sundima rahule
EN
force to peace
Raudteefirma Ukrzaliznõtsja Harkivi filiaali direktor Oleksandr Pertsovskõi ütles, et üks hukkunutest oli 30-aastane naine. Ta juhtis
kohalikku lasteraudteed
.
kohalikku lasteraudteed
Tõlge fraasile: kohalikku lasteraudteed
EN
local children's railway
Varem, ööl vastu laupäeva, ründas Venemaa Harkivit
droonide, rakettide ja juhitavate pommidega
. Selles rünnakus suri vähemalt kolm inimest. Vigastada sai 19 inimest, sealhulgas kaks last. Päästjad otsivad veel kuut inimest, kes võivad olla
rusude all
.
droonide, rakettide ja juhitavate pommidega
Tõlge fraasile: droonide, rakettide ja juhitavate pommidega
EN
with drones, missiles, and guided bombs
rusude all
Tõlge fraasile: rusude all
EN
under the rubble
Harkivi oblasti
sõjaväevalitsuse juht
Oleh Sõnehubov ütles, et rünnakus kasutati nelja juhitavat pommi. Rünnakus sai kahjustada kaks lasteraudtee hoonet ja neli rongivagunit. Kahjustada sai ka kaks eramut ja üks kõrvalhoone. Meditsiinimeeskonnad ja
päästeteenistused
töötavad sündmuskohal.
sõjaväevalitsuse juht
Tõlge fraasile: sõjaväevalitsuse juht
EN
head of the military administration
päästeteenistused
Tõlge fraasile: päästeteenistused
EN
rescue services
On Saturday evening, Russia attacked Kharkiv. A man and a woman died in the attack. Over 40 people were injured. Ukrainian media reported this.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky said that this was a brutal murder. He said that dropping bombs on civilian areas is terrorism. It has no military justification. Zelensky said that Russia has been doing this for over three years. He said that this cannot be ignored. He said that every day we lose people because Russia feels unpunished. He said that Russia must be forced to peace.
Oleksandr Pertsovsky, director of the Kharkiv branch of the railway company Ukrzaliznytsia, said that one of the victims was a 30-year-old woman. She managed the local children's railway.
Earlier, on the night before Saturday, Russia attacked Kharkiv with drones, missiles, and guided bombs. In this attack, at least three people died. 19 people were injured, including two children. Rescuers are searching for six more people who may be under the rubble.
Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration, said that four guided bombs were used in the attack. The attack damaged two children's railway buildings and four train cars. Two private houses and one outbuilding were also damaged. Medical teams and rescue services are working at the scene.