Added on: 2025-05-17

RMK-l on kuuseistikuid üle jäänud

RMK has an excess of spruce seedlings

Riigimetsa majandamise keskusel (RMK) on kuuseistikuid üle jäänud. Taimi ei saa kasutada, sest nad ei vasta standardile. RMK pakub taimi ka eraisikutele.

The State Forest Management Centre (RMK) has an excess of spruce seedlings. The plants cannot be used as they do not meet the standard. RMK also offers plants to private individuals.

RMK-l on igal aastal üle kuni viiendik kasvatatud puuistikutest. Need taimed ja . Tänavu on taimi veel rohkem, sest .

RMK has an excess of up to one-fifth of the cultivated tree seedlings every year. These plants do not meet the standard and are sent for destruction. This year, there are even more plants because the planting volume has decreased.

Riigikogu liige Peeter Ernits kirjutas, et Iisaku taimlast läheb palju kuuseistikuid hävitamisele. Ta arvab, et , kes saaks neid kasutada heki või metsa istutamiseks. Kuid taimi ei tohi ära anda ja need peavad mädanema.

Member of Parliament Peeter Ernits wrote that many spruce seedlings from the Iisaku nursery are being sent for destruction. He believes that the plants could be distributed to people who could use them for hedges or forest planting. However, the plants cannot be given away and must be left to rot.

RMK juhatuse liige Erko Soolmann ütles, et Iisaku taimlasse ei panda uusi taimi, sest . RMK kasutab rohkem ja vähem . Taimede tootmine toimub nüüd peamiselt Marana ja Tartu taimlates.

RMK board member Erko Soolmann said that no new plants will be placed in the Iisaku nursery as the nursery is ceasing operations. RMK is using more potted plants and fewer field-grown plants. Plant production now mainly takes place in the Marana and Tartu nurseries.

Iisaku põldudel on veel umbes 400 000 taime, mis ootavad istutamist. Kuid osa taimedest . Need on liiga suured või liiga väikesed. Selliseid taime on igal aastal 15-20 protsenti. Need .

There are still about 400,000 plants in the Iisaku fields waiting to be planted. However, some of the plants do not meet the standard. They are either too big or too small. Such plants account for 15-20 percent every year. These plants are discarded.

Kui taimed , siis need komposteeritakse või purustatakse. Tänavu on taimi rohkem, sest istutusmaht on väiksem. RMK üritas , kuid kuusetaimede puhul polnud huvi. Nüüd peavad või saavad nad praagiks.

If the plants do not meet the standard, they are composted or crushed. This year, there are more plants because the planting volume is smaller. RMK tried to sell the plants, but there was no interest in spruce seedlings. Now the plants must find a new owner or they will be discarded.

RMK plaanib pakkuda taimi eraisikutele. Sellest antakse infot hiljem. RMK kasvatab kõik riigimetsa taimed ise ja istutab tänavu üle 20 miljoni taime.

RMK plans to offer plants to private individuals. Information about this will be provided later. RMK grows all state forest plants itself and will plant over 20 million plants this year.