Mürgise karuputke kolooniaid võib leida mitmetest kohtadest, ka linnades. Näiteks
Laagri rauteejaama juures
kasvab karuputk juba paar aastat. Kuigi seda on suvel
korra raiutud
, kasvab see uuesti. Andžela, kahe lapse ema, ei mõista, miks karuputk sellises kohas kasvada lastakse.
Laagri rauteejaama juures
Tõlge fraasile: Laagri rauteejaama juures
EN
near Laagri railway station
korra raiutud
Tõlge fraasile: korra raiutud
EN
cut down once
Keskkonnaamet teatas veebruaris, et lõpetab karuputke tõrjumise ja alates 2028. aastast on see
maaomanike ülesanne
. Ameti juhi Rainer Vakra sõnul oli amet sunnitud
tegema kärpeid
, kuid nüüd on raha leitud.
maaomanike ülesanne
Tõlge fraasile: maaomanike ülesanne
EN
the responsibility of landowners
tegema kärpeid
Tõlge fraasile: tegema kärpeid
EN
making cuts
Varem taheti maaomanikele panna
karuputke hävitamise kohustus
, kuid nüüd on sellest loobutud. Siiski peavad maaomanikud ise putke tõrjuma, sest iga aasta leitakse uusi kasvukohti.
karuputke hävitamise kohustus
Tõlge fraasile: karuputke hävitamise kohustus
EN
the obligation to destroy giant hogweed
Jõelähtme vallavanem Andrus Umboja ei pea seda õigeks. Ta arvab, et
tsentraalse korralduse kaotus
võib
viia kaosesse
.
tsentraalse korralduse kaotus
Tõlge fraasile: tsentraalse korralduse kaotus
EN
loss of central management
viia kaosesse
Tõlge fraasile: viia kaosesse
EN
lead to chaos
Eestis on viimase 15 aastaga
saadud karuputkest lahti
800 hektaril, kuid 2400 hektaril
kasvab ta edasi
.
saadud karuputkest lahti
Tõlge fraasile: saadud karuputkest lahti
EN
got rid of giant hogweed
kasvab ta edasi
Tõlge fraasile: kasvab ta edasi
EN
it continues to grow