Õiguskantsler tahtis muuta seadust
.
Õiguskantsler tahtis muuta seadust
Tõlge fraasile: Õiguskantsler tahtis muuta seadust
EN
The Chancellor of Justice wanted to change the law
Ta arvas, et
maks pole õiglane
.
maks pole õiglane
Tõlge fraasile: maks pole õiglane
EN
the tax is not fair
Riigikogu muutis seadust
12. novembril.
Riigikogu muutis seadust
Tõlge fraasile: Riigikogu muutis seadust
EN
The Riigikogu amended the law
Uus seadus lubab maksu vähendada
.
Uus seadus lubab maksu vähendada
Tõlge fraasile: Uus seadus lubab maksu vähendada
EN
The new law allows to reduce the tax
Õiguskantsler pöördus kohtusse
.
Õiguskantsler pöördus kohtusse
Tõlge fraasile: Õiguskantsler pöördus kohtusse
EN
The Chancellor of Justice appealed to the court
Riigikohus ei nõustunud temaga
.
Riigikohus ei nõustunud temaga
Tõlge fraasile: Riigikohus ei nõustunud temaga
EN
The Supreme Court did not agree with him
Kohus ütles, et
maks on ühekordne
.
maks on ühekordne
Tõlge fraasile: maks on ühekordne
EN
the tax is one-time
See aitab keskkonnaga
.
See aitab keskkonnaga
Tõlge fraasile: See aitab keskkonnaga
EN
This helps the environment
Kohus leidis, et
maksu tagastamine pole kohustus
.
maksu tagastamine pole kohustus
Tõlge fraasile: maksu tagastamine pole kohustus
EN
tax refund is not mandatory
Õiguskantsler arvas, et
seadus pole selge
.
seadus pole selge
Tõlge fraasile: seadus pole selge
EN
the law is not clear
Kohus ütles, et see on korrektne.
The Chancellor of Justice wanted to change the law.
He believed the tax was unfair.
The Riigikogu amended the law on November 12.
The new law allows reducing the tax.
The Chancellor of Justice appealed to the court.
The Supreme Court did not agree with him.
The court stated that the tax is one-time.
It helps the environment.
The court found that tax refund is not mandatory.
The Chancellor of Justice argued that the law was unclear.
The court said it is correct.