Isamaa esimees Urmas Reinsalu ütles, et Vene lennukite õhupiiri rikkumine näitab, miks Eesti peaks
sulgema idapiiri
. Ta arvab, et see oleks hea vastus Venemaa käitumisele.
sulgema idapiiri
Tõlge fraasile: sulgema idapiiri
EN
close the eastern border
Reinsalu ütles ERR-ile: "
Julgeolek on pingeline
, ka idapiiril. Ma arvan, et
piiri sulgemine on õige vastus
." Ta lisas, et Eesti peaks arutama ka teisi võimalusi Venemaa vastu.
Julgeolek on pingeline
Tõlge fraasile: Julgeolek on pingeline
EN
Security is tense
piiri sulgemine on õige vastus
Tõlge fraasile: piiri sulgemine on õige vastus
EN
closing the border is the right response
Siseminister Igor Taro (Eesti 200) ütles, et praegu ei räägita maismaapiiri sulgemisest.
Probleem oli õhupiiris
, mitte maismaal. Tema sõnul pole maismaapiiri sulgemine praegu vajalik.
Probleem oli õhupiiris
Tõlge fraasile: Probleem oli õhupiiris
EN
The problem was in the airspace
Taro ütles: "
Maismaapiir sõltub ohust maismaal
. Praegu seal suuri muutusi ei ole.
Kui vajadus tekib, siis me tegutseme
." Ta nimetas Reinsalu ettepanekuid poliitiliseks vaidluseks.
Maismaapiir sõltub ohust maismaal
Tõlge fraasile: Maismaapiir sõltub ohust maismaal
EN
The land border depends on the threat on land
Kui vajadus tekib, siis me tegutseme
Tõlge fraasile: Kui vajadus tekib, siis me tegutseme
EN
If the need arises, we will act
Peaminister Kaja Kallas ütles, et
reedel ei arutatud piiri sulgemist
. Kolm Vene lennukit rikkusid reedel Eesti õhupiiri.
NATO lennukid sundisid neid minema
.
reedel ei arutatud piiri sulgemist
Tõlge fraasile: reedel ei arutatud piiri sulgemist
EN
Border closure was not discussed on Friday
NATO lennukid sundisid neid minema
Tõlge fraasile: NATO lennukid sundisid neid minema
EN
NATO aircraft forced them to leave
The chairman of Isamaa, Urmas Reinsalu, stated that the violation of Estonia's airspace by Russian aircraft shows why Estonia should close its eastern border. He believes it would be a good response to Russia's behavior.
Reinsalu told ERR: "Security is tense, including on the eastern border. I think closing the border is the right response." He added that Estonia should also discuss other options against Russia.
Interior Minister Igor Taro (Eesti 200) said that closing the land border is not currently being discussed. The problem was in the airspace, not on land. According to him, closing the land border is not necessary at the moment.
Taro stated: "The land border depends on threats on land. Currently, there are no major changes there. If the need arises, we will act." He called Reinsalu's proposals a political dispute.
Prime Minister Kaja Kallas said that border closure was not discussed on Friday. Three Russian aircraft violated Estonia's airspace on Friday. NATO aircraft forced them to leave.