Kes hakkavad valitsema Tallinna lähiümbruses?

Kes hakkavad valitsema Tallinna lähiümbruses?

EN

Who will govern in the vicinity of Tallinn?

Seekordsed muutsid . Näiteks Rae vallas ja Keilas on suured muutused.
EN

The recent local elections have reshaped the power dynamics in Harju County's municipalities. For example, there are significant changes in Rae and Keila.

Rae vallas otsib Isamaa uusi partnerid. Eelmise juhtinud Reformierakond jäi Isamaale alla. Isamaa oli Gerli Lehe, kes kogus 1304 häält.
EN

In Rae, Isamaa is seeking new partners. The Reform Party, which led the previous election cycle, fell behind Isamaa. Isamaa's vote magnet was Gerli Lehe, who gathered 1304 votes.

Lehe ütles, et Isamaa kohtus kõigi erakondadega, kuid ettepanekut pole veel tehtud. Läbirääkimised võivad viia juba sel nädalal.
EN

Lehe said that Isamaa met with all parties, but no proposal has been made yet. Negotiations may lead to a power coalition as early as this week.

Keilas kogus enim hääli Terve Keila. Nad on teinud võimuliidu ettepaneku Isamaale ja sotsiaaldemokraatidele. Reformierakondaga võimuliitu ei tehta.
EN

In Keila, the electoral alliance Terve Keila gathered the most votes. They have made a coalition proposal to Isamaa and the Social Democrats. No coalition will be formed with the Reform Party.

Jõelähtme vallas on Reformierakond valimistel edukas. Vallavanem jätkab Andrus Umboja. Koalitsiooni moodustamiseks tehti ettepanek sotsiaaldemokraatidele ja Keskerakonnale.
EN

In Jõelähtme, the Reform Party was successful in the elections. Mayor Andrus Umboja will continue. A coalition proposal was made to the Social Democrats and the Center Party.

Kiili vallas võitis valimised Kiili Külade Ühendus. Nad otsivad partnerit volikogus, kellega koostööd teha. Vallavanem Aimur Liiva ei jätka ametis.
EN

In Kiili, the elections were won by Kiili Külade Ühendus. They are looking for a partner in the council to cooperate with. Mayor Aimur Liiva will not continue in office.

Saku vallas sai Väikelinn Saku. Vallavanem Marti Rehemaa kogus 982 häält.
EN

In Saku, the electoral alliance Väikelinn Saku gained a majority in the council. Mayor Marti Rehemaa gathered 982 votes.

Harku vallas tegi Isamaa. Vallavanem Erik Sandla ütles, et võimuliidu moodustamiseks on veel vaja läbirääkimisi.
EN

In Harku, Isamaa achieved the best result. Mayor Erik Sandla said that negotiations are still needed to form a coalition.

Saue vallas võitis Andres Laisa juhitud Koostöö - Meie vald. Nad teevad ettepaneku olemasolevatele koalitsioonipartneritele. Läbirääkimised on juba alanud.
EN

In Saue, the electoral alliance Koostöö - Meie vald, led by Mayor Andres Laisa, won. They are making a proposal to the existing coalition partners. Negotiations have already begun.

Viimsis võitis valimised Reformierakond. Nad alustasid Keskerakonna ja valimisliiduga Vali Viimsi. Kaasati ka Kogukondade Viimsi.
EN

In Viimsi, the Reform Party won the elections. They started coalition talks with the Center Party and the electoral alliance Vali Viimsi. The electoral alliance Kogukondade Viimsi was also included.