EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
EL soovib alla 13-aastaste sotsiaalmeedia kasutamist piirata

EL soovib alla 13-aastaste sotsiaalmeedia kasutamist piirata

EN

The EU wants to restrict social media use for children under 13

Euroopa Komisjoni president Ursula von der Leyen ütles, et alla 13-aastastel lastel peaks olema ainult vanemate järelvalve all.
EN

European Commission President Ursula von der Leyen said that children under 13 should only have access to social media under parental supervision.

Eksperdid soovitavad, et sotsiaalmeedia kasutamine peaks olema . See peaks toimuma ainult .
EN

Experts recommend that social media use should be time-limited. It should only occur under parental guidance.

Justiitsminister Liisa Pakosta ütles, et ekspertide aruandes on mitu soovitust. Üks neist räägib sotsiaalmeedia piirangutest alla 13-aastastele. Teine soovitus ütleb, et ei peaks olema a.
EN

Justice Minister Liisa Pakosta said that the expert report contains several recommendations. One of them discusses restrictions on social media for children under 13. Another recommendation states that very young children should not have screen time.

Pakosta märkis ka, et ainult piirangud ei ole piisavad. Vanematel ja õpetajatel on oluline roll lapsi juhendada sotsiaalmeedia kasutamisel.
EN

Pakosta also noted that restrictions alone are not enough. Parents and teachers have an important role in guiding children in the use of social media.

Üks probleem on see, et alla 13-aastastel lastel peaks olema väga raske oma vanust sotsiaalmeedias tõestada. Kuid ekspertide aruandes öeldakse, et .
EN

One problem is that children under 13 may find it very difficult to verify their age on social media. However, the expert report states that platforms should not know the personal data of the child.

Praegu jätab Euroopa Liit liikmesriikidele õiguse otsustada, kas üle 13 aasta. Pakosta ütles, et Eesti seda teha ei kavatse.
EN

Currently, the European Union leaves it to member states to decide whether to raise the age limit above 13. Pakosta said that Estonia does not intend to do so.

Sotsiaalmeediaplatvormid juba praegu piiravad alla 13-aastaste ligipääsu. Selle põhjuseks on .
EN

Social media platforms already restrict access for children under 13. This is due to EU data protection rules.

Von der Leyen ütles, et Euroopa Liit kaalub ka teistele veebiteenustele vanusepiiranguid. Samuti töötatakse selle nimel, et tuvastada .
EN

Von der Leyen said that the European Union is also considering age restrictions for other online services. Work is also underway to identify platforms harmful to minors.