Kaitseministeerium lubas eelmisel aastal riigikogule, et EL-i relvastuse lepingutega riigile kohustusi ei ole võetud. Uus
riigikontrolli audit
näitab, et see ei vasta tõele. Urmas Reinsalu ütleb, et riigikogule on lihtsalt valetatud.
riigikontrolli audit
Tõlge fraasile: riigikontrolli audit
EN
state audit
Reinsalu, kes juhib
riigieelarve kontrolli komisjon
i, rääkis eelmisel sügisel kaitseminister Hanno Pevkuriga ja riigikontrolör Janar Holmiga. Arutelu käigus väljendati muret kaitseministeeriumi
korralagedus
e üle. Riigikontroll leidis eelmisel sügisel kaitseministeeriumi lepingutes mitmeid probleeme. Need probleemid vajavad kiiret lahendamist, eriti kui
kaitse-eelarve kasvab
.
riigieelarve kontrolli komisjon
Tõlge fraasile: riigieelarve kontrolli komisjon
EN
state budget control commission
korralagedus
Tõlge fraasile: korralagedus
EN
disorder
kaitse-eelarve kasvab
Tõlge fraasile: kaitse-eelarve kasvab
EN
defense budget is growing
Uus audit näitab, et kaitseministeeriumis on jätkuvalt tõsiseid probleeme. Näiteks puudub korralik sisekontroll. See mõjutab varade, kulude ja nõuete arvestamist. Reinsalu ütleb, et eelmisel aastal lubati neid probleeme lahendata, kuid nüüd on need veelgi süvenenud.
Kaitseministeerium kinnitas eelmisel sügisel, et EL-i relvastuse lepingutega riigile kohustusi ei ole võetud. Riigikontrolli raport näitab aga, et see pole tõsi. Riik peab neile kulutama 70 miljonit eurot. See tähendab, et kaitseministeerium on võtnud kohustusi, mida riigieelarves pole arvestatud. Reinsalu arvates peaks kaitseminister oma
ameti maha panema
.
ameti maha panema
Tõlge fraasile: ameti maha panema
EN
resign from office
Reinsalu ütleb, et probleemide lahendamiseks on vaja juhtimislikke meetmeid. Kaitseministeeriumis peab olema selge juhtimine. Probleemid on süvenenud, sest riik võtab vastu
miljardite eurode väärtuses hangeteid
. Reinsalu rõhutab, et on vaja teha suuri pingutusi, et probleemid lahendada.
miljardite eurode väärtuses hangeteid
Tõlge fraasile: miljardite eurode väärtuses hangeteid
EN
procurements worth billions of euros
Anastassia Kovalenko-Kõlvart, kes juhib korruptsioonivastast erikomisjoni, ütles, et
riigikontrolli audit
näitab
korralagedus
t ja korruptsiooniohtu kaitsevaldkonnas. Ta korraldab järgmiseks neljapäevaks komisjoni erakorralise istungi. Kovalenko-Kõlvart lisas, et valitsus tõstis makse, et suurendada kaitsekulusid. Kuid pole isegi teada, kuhu see raha läinud on.
riigikontrolli audit
Tõlge fraasile: riigikontrolli audit
EN
state audit
korralagedus
Tõlge fraasile: korralagedus
EN
disorder
Last year, the Ministry of Defense promised the Riigikogu that no obligations to the state had been taken under EU arms contracts. A new State Audit report shows this is not true. Urmas Reinsalu says the Riigikogu was simply lied to.
Reinsalu, who chairs the state budget control committee, spoke last fall with Defense Minister Hanno Pevkur and State Auditor Janar Holm. During the discussion, concerns were expressed about the Ministry of Defense's mismanagement. Last fall, the State Audit found several problems in the ministry's contracts. These issues require urgent resolution, especially as the defense budget grows.
The new audit shows that serious problems persist in the Ministry of Defense. For example, there is no proper internal control. This affects the accounting of assets, expenses, and liabilities. Reinsalu says these problems were promised to be resolved last year, but now they have worsened.
Last fall, the Ministry of Defense confirmed that no state obligations had been taken under EU arms contracts. However, the State Audit report shows this is false. The state must spend 70 million euros on them. This means the ministry has taken on obligations not accounted for in the state budget. Reinsalu believes the defense minister should resign.
Reinsalu says management measures are needed to resolve the issues. The Ministry of Defense must have clear leadership. The problems have deepened because the state is accepting procurement contracts worth billions of euros. Reinsalu emphasizes that major efforts are needed to address these problems.
Anastassia Kovalenko-Kõlvart, who chairs the anti-corruption special committee, said the State Audit report reveals mismanagement and corruption risks in the defense sector. She has scheduled an emergency committee meeting for next Thursday. Kovalenko-Kõlvart added that the government raised taxes to increase defense spending, but it is not even known where this money has gone.