Roland elab Saaremaal.
Tal on laps
.
Lapsel on probleeme
. Roland ütleb, et
Saaremaal ei saa abi
.
Tal on laps
Tõlge fraasile: Tal on laps
EN
He has a child
Lapsel on probleeme
Tõlge fraasile: Lapsel on probleeme
EN
The child has problems
Saaremaal ei saa abi
Tõlge fraasile: Saaremaal ei saa abi
EN
There is no help in Saaremaa
Hellel on poeg.
Pojal on autism
.
Diagnoos võttis aega
. Poeg õppis hästi. Ta lõpetas kooli.
Pojal on autism
Tõlge fraasile: Pojal on autism
EN
The son has autism
Diagnoos võttis aega
Tõlge fraasile: Diagnoos võttis aega
EN
The diagnosis took time
Helle poeg on 24. Ta on tark, kuid räägib vähe.
Ta vajab arsti abi
.
Raske oli leida arsti
.
Tasuta arst ei aidanud
.
Helle maksis 170 eurot
.
Ta vajab arsti abi
Tõlge fraasile: Ta vajab arsti abi
EN
He needs a doctor's help
Raske oli leida arsti
Tõlge fraasile: Raske oli leida arsti
EN
It was hard to find a doctor
Tasuta arst ei aidanud
Tõlge fraasile: Tasuta arst ei aidanud
EN
The free doctor did not help
Helle maksis 170 eurot
Tõlge fraasile: Helle maksis 170 eurot
EN
Helle paid 170 euros
Roland ütleb, et abi saamine on raske.
Linnades on lihtsam
. Tema laps pidi ootama 3 kuud.
Perekond maksis 1100 eurot
.
Linnades on lihtsam
Tõlge fraasile: Linnades on lihtsam
EN
In cities it is easier
Perekond maksis 1100 eurot
Tõlge fraasile: Perekond maksis 1100 eurot
EN
The family paid 1100 euros
Roland tahab aidata teisi. Tema poeg ütleb, et ravimid aitavad.
Ta tahab, et kõik saaksid rahu
.
Ta tahab, et kõik saaksid rahu
Tõlge fraasile: Ta tahab, et kõik saaksid rahu
EN
He wants everyone to find peace
Roland lives in Saaremaa. He has a child. The child has problems. Roland says that in Saaremaa, you can't get help.
Helle has a son. The son has autism. The diagnosis took time. The son studied well. He finished school.
Helle's son is 24. He is smart but speaks little. He needs a doctor's help. It was hard to find a doctor. The free doctor didn't help. Helle paid 170 euros.
Roland says getting help is hard. In cities, it's easier. His child had to wait 3 months. The family paid 1100 euros.
Roland wants to help others. His son says that the medications help. He wants everyone to find peace.