Tallinna linnapea Jevgeni Ossinovski ütles, et ta
tänab Sander Andlat ja Doris Raudseppa
nende töö eest
linnaosavanematena
. Nad on aidanud
parandada linna teenuseid
ja
vähendada ametnike arvu
, mis säästab raha.
tänab Sander Andlat ja Doris Raudseppa
Tõlge fraasile: tänab Sander Andlat ja Doris Raudseppa
EN
thanks Sander Andla and Doris Raudsepp
linnaosavanematena
Tõlge fraasile: linnaosavanematena
EN
as district mayors
parandada linna teenuseid
Tõlge fraasile: parandada linna teenuseid
EN
improve city services
vähendada ametnike arvu
Tõlge fraasile: vähendada ametnike arvu
EN
reduce the number of officials
Linnaosade juhtimise tagamiseks
määrati ajutised asendajad
. Kesklinna
linnaosa hakkab juhtima
Jannu Kuusik. Pirita
linnaosa hakkab juhtima
Leeles Lilleorg. Nad töötavad kuni uued linnaosavanemad valitakse.
määrati ajutised asendajad
Tõlge fraasile: määrati ajutised asendajad
EN
interim replacements were appointed
linnaosa hakkab juhtima
Tõlge fraasile: linnaosa hakkab juhtima
EN
the district will be headed by
linnaosa hakkab juhtima
Tõlge fraasile: linnaosa hakkab juhtima
EN
the district will be headed by
Teisipäeval andis abilinnapea Pärtel-Peeter Pere
tagasiastumisavalduse
. Tema
volitused lõppesid
kolmapäeval. Uus jaotus keskkonna- ja kommunaalvaldkonna üle tuleb linnapea otsusega.
tagasiastumisavalduse
Tõlge fraasile: tagasiastumisavalduse
EN
resignation letter
volitused lõppesid
Tõlge fraasile: volitused lõppesid
EN
the authority ended
Linnavara valdkonna abilinnapea Viljar Jaamu jäi ametisse. Ta annab
lähipäevil oma lahkumisavalduse
.
lähipäevil oma lahkumisavalduse
Tõlge fraasile: lähipäevil oma lahkumisavalduse
EN
their resignation letter in the coming days
Tallinn Mayor Jevgeni Ossinovski thanked Sander Andla and Doris Raudsep for their work as district mayors. They have helped improve city services and reduce the number of officials, which saves money.
Temporary replacements were appointed to ensure the management of the districts. Jannu Kuusik will lead the Kesklinn district. Leeles Lilleorg will lead the Pirita district. They will work until new district mayors are elected.
On Tuesday, Deputy Mayor Pärtel-Peeter Pere submitted his resignation. His mandate ended on Wednesday. The new division of environmental and communal affairs will be decided by the mayor.
Deputy Mayor for City Property Viljar Jaamu remained in office. He will submit his resignation in the coming days.