Eesti vaatest tähendab Tšehhi valimiste tulemus, et riik võib nüüd Ukraina toetamisel natuke tagasi võtta. Aga see pole samasugune katastroof nagu Slovakkia peaminister Robert Fico võimule saamine.
Babiš on eelkõige populist
. Ta on miljardär, kelle päris huve on äris. Ta ei ole venemeelne, kuigi ta toetus Ukrainale on natuke väiksem.
Babiš on eelkõige populist
Tõlge fraasile: Babiš on eelkõige populist
EN
Babiš is primarily a populist
Oluline õppetund Eesti erakondadele
: kui valitsus rakendab kokkuhoiumeetmeid, siis valijad karistavad seda.
Sotsiaalküsimused olid valimistel väga tähtsad
.
Oluline õppetund Eesti erakondadele
Tõlge fraasile: Oluline õppetund Eesti erakondadele
EN
An important lesson for Estonian parties
Sotsiaalküsimused olid valimistel väga tähtsad
Tõlge fraasile: Sotsiaalküsimused olid valimistel väga tähtsad
EN
Social issues were very important in the elections
Babiš on valimiskampaanias rääkinud, et
Ukrainlased saavad Tšehhi elanike arvelt liiga palju abi
.
Tšehhis on umbes 400 000 Ukraina põgenikku
, mis tekitab inimestes erinevaid tundeid.
Ukrainlased saavad Tšehhi elanike arvelt liiga palju abi
Tõlge fraasile: Ukrainlased saavad Tšehhi elanike arvelt liiga palju abi
EN
Ukrainians are receiving too much aid at the expense of Czech citizens
Tšehhis on umbes 400 000 Ukraina põgenikku
Tõlge fraasile: Tšehhis on umbes 400 000 Ukraina põgenikku
EN
There are about 400,000 Ukrainian refugees in the Czech Republic
Babiš on öelnud, et Tšehhi ei saa olla juhtiv riik Ukrainale abi andmisel. Kuid tegelikult kasutatakse lahinguväljal rohkem droone kui mürske. Ta rõhutas, et praegune abistamise skeem pole eriti efektiivne.
Parise mure on Babiši võimalike koalitsioonipartneritega. Need on paremäärmuslikud erakonnad, kes on Ukraina abi ja Euroopa Liidu vastu. Babiš peab neid valitsusse kaasama.
Babiš plaanib moodustada vähemusvalitsuse
. Tšehhis on võimalik vähemusvalitsus, kuna ka väikesed erakonnad võivad osaleda valitsuses. Ta ei välista ka koostööd paremäärmusliku SPD-ga.
Babiš plaanib moodustada vähemusvalitsuse
Tõlge fraasile: Babiš plaanib moodustada vähemusvalitsuse
EN
Babiš plans to form a minority government
Babiš võitis valimised suurelt, saades 35% häältest
ja 80 kohta parlamendis. Tema vastased on peaaegu välistatud.
Babiš võitis valimised suurelt, saades 35% häältest
Tõlge fraasile: Babiš võitis valimised suurelt, saades 35% häältest
EN
Babiš won the elections decisively, receiving 35% of the votes
Babiš võttis oma kampaanias eeskuju USA presidendilt Donald Trumpilt. Tal on ka kohtuasi, mis puudutab raha väljapetmist Euroopa Liidu vahenditest. Ta võib kasutada peaministriametit oma positsioonide tugevdamiseks.