Setomaa metsadesse
on viimastel kuudel ehitatud
piiri äärde
hulga rajatisi. Need rajatised on osa
Balti kaitsevöönd
ist.
Palju tööd on veel teha
, aga osa rajatisi on juba valmis.
Setomaa metsadesse
Tõlge fraasile: Setomaa metsadesse
EN
Into the forests of Setomaa
piiri äärde
Tõlge fraasile: piiri äärde
EN
near the border
Balti kaitsevöönd
Tõlge fraasile: Balti kaitsevöönd
EN
Baltic defense zone
Palju tööd on veel teha
Tõlge fraasile: Palju tööd on veel teha
EN
Much work remains to be done
Punkri juurde on tehtud
jooksurada
. Selle ehitamiseks on kasutatud
geotekstiili
ja
metallist armatuurvõrku
. Need on pandud külgedesse ja lae peale droonide kaitseks.
jooksurada
Tõlge fraasile: jooksurada
EN
running track
geotekstiili
Tõlge fraasile: geotekstiili
EN
geotextile
metallist armatuurvõrku
Tõlge fraasile: metallist armatuurvõrku
EN
metal reinforcement mesh
Kaitseväe peastaabi pioneerinspektor Ainar Afanasjev ütleb, et hetkel on rajatud kaks
tugipunkti
. Üks Kirde- ja teine Kogu-Eestisse.
tugipunkti
Tõlge fraasile: tugipunkti
EN
support points
Kokku on paigaldatud 28 punkrit. Lisaks on rajatud Kogu-Eestis 10 kilomeetrit
tankitõrjekraavi
. On tarnitud üle 20 000
draakonihamba
. Need on paigaldatud eelladustamisaladele ehk positsioonide lähedale.
tankitõrjekraavi
Tõlge fraasile: tankitõrjekraavi
EN
anti-tank ditch
draakonihamba
Tõlge fraasile: draakonihamba
EN
dragon's teeth
Riigikogu liige Peeter Tali kahtleb, kas praegused
tankitõrjekraavi
d on piisavalt tõhusad. Tema arvates peaksid kraavid olema laiemad, püstiste servadega ja sügavamad. Tali ütleb, et Eestil on vaja ka
jalaväemiine
.
tankitõrjekraavi
Tõlge fraasile: tankitõrjekraavi
EN
anti-tank ditch
jalaväemiine
Tõlge fraasile: jalaväemiine
EN
infantry mines
Kolonelleitnant Afanasjev ütleb, et seni tehtud
kraavid aitavad tanke aeglustada
. Tema sõnul on kraavid tehtud nii nagu nad peaksid olema. Ükski kraav üksi ei pea tanki kinni. Efektiivsemad kraavid nõuavad
rohkem ressurssi
, mida Eestil pole.
kraavid aitavad tanke aeglustada
Tõlge fraasile: kraavid aitavad tanke aeglustada
EN
ditches help slow down tanks
rohkem ressurssi
Tõlge fraasile: rohkem ressurssi
EN
more resources